BADITUDE

MÁTITUDE

BADITUDE

Desfilando atrevida, sou uma bandida
버릇없이 catwalk, I'm a baddie
beoreuseopsi catwalk, I'm a baddie
Meu coração bate sem medo
겁 없이 뛰어오른 my heartbeat
geop eopsi ttwieooreun my heartbeat
Você olha para o meu rosto vinte e quatro horas por dia, todos os dias
Twenty-four and seven, you look at my face
Twenty-four and seven, you look at my face
Ta-da-ta, me persegue como se estivesse hipnotizado
Ta-da-ta, 탐닉해 홀린 듯 날
Ta-da-ta, tamnikae hollin deut nal
Para além das feridas, tenho desejos escarlates
상처를 넘어서 난 scarlet wishes
sangcheoreul neomeoseo nan scarlet wishes
Fôlego crescente, é minha ambição
차오르는 숨결, it's my ambition
chaoreuneun sumgyeol, it's my ambition
Faço o que quero, gosto do que gosto
Do what I want, I like what I like
Do what I want, I like what I like
Sou do jeito que eu quero, é
난 내가 원하는 모습 그대로, yeah
nan naega wonhaneun moseup geudaero, yeah

Muito barulho, atitude fria
수많은 noise, 서늘한 poise
sumaneun noise, seoneulhan poise
Parei de me esconder
움츠렸던 날 드러내
umcheuryeotdeon nal deureonae
Linda cicatriz, dentro disso, eu
Beautiful scar, 그 속에 난
Beautiful scar, geu soge nan

Tenho essa mátitude, tenho essa mátitude
I got that baditude, I got that baditude
I got that baditude, I got that baditude
Vou gravar com força essa atitude no seu coração
날카롭게 네 맘에 새길 attitude
nalkaropge ne mame saegil attitude
Você me chama de má, é, esse é meu nome
You call me bad, yeah, that's my name
You call me bad, yeah, that's my name
Bandidas lindas e cruéis, é
아름답고 잔혹한 baddies, yeah
areumdapgo janhokan baddies, yeah
Tenho essa mátitude, tenho essa mátitude
I got that baditude, I got that baditude
I got that baditude, I got that baditude
O tipo de atitude de quem leva as coisas ao extremo
I take it straight to the max kinda attitude
I take it straight to the max kinda attitude
Má para mim, é, esse é meu nome
날 위한 bad, yeah, that's my name
nal wihan bad, yeah, that's my name
Sou uma linda assassina, um terror bonito e perigoso
I'm a pretty killer, 아름답고 위험한 thriller
I'm a pretty killer, areumdapgo wiheomhan thriller

Bandidas, não tenho rivais
Baddies, I don't got no rivals
Baddies, I don't got no rivals
Quando eu entro, tudo fica viral
When I walk in 뜨거워진 viral
When I walk in tteugeowojin viral
Deusa eterna, entre meus passos
영원한 goddess 내 걸음 사이로
yeong-wonhan goddess nae georeum sairo
O tapete vermelho escurece, sou um leão pra você
까매진 red carpet, 널 위한 lion
kkamaejin red carpet, neol wihan lion
As cicatrizes no meu rosto brilham
빛이 나는 face scars
bichi naneun face scars
O radar me observa com raiva (é)
거칠게 노려보는 radar (yeah)
geochilge noryeoboneun radar (yeah)
Eu deslizo no meu carro de corrida
I be sliding in my race car
I be sliding in my race car
Uma vilã que age sem medo (é), mato com beleza (é)
겁 없이 날뛰는 villain (yeah), 아름답게 kill it (yeah)
geop eopsi nalttwineun villain (yeah), areumdapge kill it (yeah)
Faço as bandidas tremerem dos pés a cabeça, roubo a cena
Head to toe, baddie shake, I'm a scene stealer
Head to toe, baddie shake I'm a scene stealer

Muito barulho, atitude fria
수많은 noise, 서늘한 poise
sumaneun noise, seoneulhan poise
Parei de me esconder
움츠렸던 날 드러내
umcheuryeotdeon nal deureonae
Linda cicatriz, dentro disso, eu
Beautiful scar, 그 속에 난
Beautiful scar, geu soge nan

Tenho essa mátitude, tenho essa mátitude
I got that baditude, I got that baditude
I got that baditude, I got that baditude
Vou gravar com força essa atitude no seu coração
날카롭게 네 맘에 새길 attitude
nalkaropge ne mame saegil attitude
Você me chama de má, é, esse é meu nome
You call me bad, yeah, that's my name
You call me bad, yeah, that's my name
Bandidas lindas e cruéis, é
아름답고 잔혹한 baddies, yeah
areumdapgo janhokan baddies, yeah
Tenho essa mátitude, tenho essa mátitude
I got that baditude, I got that baditude
I got that baditude, I got that baditude
O tipo de atitude de quem leva as coisas ao extremo
I take it straight to the max kinda attitude
I take it straight to the max kinda attitude
Má para mim, é, esse é meu nome
날 위한 bad, yeah, that's my name
nal wihan bad, yeah, that's my name
Sou uma linda assassina, um terror bonito e perigoso
I'm a pretty killer, 아름답고 위험한 thriller
I'm a pretty killer, areumdapgo wiheomhan thriller

Mátitude, mátitude, mátitude, mátitude
Baditude, baditude, baditude, baditude
Baditude, baditude, baditude, baditude

Tenho essa mátitude, tenho essa mátitude
I got that baditude, I got that baditude
I got that baditude, I got that baditude
Vou gravar com força essa atitude no seu coração
날카롭게 네 맘에 새길 attitude
nalkaropge ne mame saegil attitude
Você me chama de má, é, esse é meu nome
You call me bad, yeah, that's my name
You call me bad, yeah, that's my name
Bandidas lindas e cruéis, é
아름답고 잔혹한 baddies, yeah
areumdapgo janhokan baddies, yeah
Tenho essa mátitude, tenho essa mátitude
I got that baditude, I got that baditude
I got that baditude, I got that baditude
O tipo de atitude de quem leva as coisas ao extremo
I take it straight to the max kinda attitude
I take it straight to the max kinda attitude
Má para mim, é, esse é meu nome
날 위한 bad, yeah, that's my name
nal wihan bad, yeah, that's my name
Sou uma linda assassina, um terror bonito e perigoso
I'm a pretty killer, 아름답고 위험한 thriller
I'm a pretty killer, areumdapgo wiheomhan thriller