exibições de letras 3.181

MONA LISA

SOOJIN

Letra

Significado

MONA LISA

MONA LISA

Mona Lisa, você lê os meus olhos
Mona Lisa, you read my eyes
Mona Lisa, you read my eyes

Mona Lisa, tente visualizar, ai
Mona Lisa, 해봐 시각화, ayy
Mona Lisa, haebwa sigakwa, ayy

A luz derramada cativa minha sutileza
쏟아진 light 홀려 내 미묘함
ssodajin light hollyeo nae mimyoham

Mona Lisa, Mona Lisa
Mona Lisa, Mona Lisa
Mona Lisa, Mona Lisa

Te deixo louco-co-co-co-co, louco-co-co-co
Got you loco-co-co-co-co, loco-co-co-co
Got you loco-co-co-co-co, loco-co-co-co

Eu deveria ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir
I should go, go, go, go, go, go, go, go, go
I should go, go, go, go, go, go, go, go, go

Te deixo louco-co-co-co-co, louco-co-co-co
Got you loco-co-co-co-co, loco-co-co-co
Got you loco-co-co-co-co, loco-co-co-co

Você vai ficar, ficar, ficar, ficar, ficar, ficar, ficar louco
You will go, go, go, go, go, go, go, go crazy
You will go, go, go, go, go, go, go, go crazy

Como uma sombra presa no Sol
햇살에 갇힌 그림자같이
haetsare gachin geurimjagachi

Você vaga dentro de mim
내 안을 헤메이는 너
nae aneul hemeineun neo

Na luz que vaza como se estivesse imerso na escuridão
어둠에 잠긴 듯 새어 나오는 빛에
eodume jamgin deut sae-eo naoneun biche

Você é deslumbrante, feche os olhos (shh)
넌 눈이 부셔, close your eyes (shh)
neon nuni busyeo, close your eyes (shh)

Eu sou sua Mona Lisa, ai
I'm your Mona Lisa, ayy
I'm your Mona Lisa, ayy

Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy

Mona Lisa, ai
Mona Lisa, ayy
Mona Lisa, ayy

Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy

Mona Lisa, ai
Mona Lisa, ayy
Mona Lisa, ayy

O aroma que paira nas pétalas se espalha com o vento
꽃잎에 서린 향도 스쳐 흩날리고
kkochipe seorin hyangdo seuchyeo heunnalligo

Como areia que escapa mais quando você tenta segurar
쥘수록 새 나오는 모래처럼
jwilsurok sae naoneun moraecheoreom

Eu sou estranha, você nunca me conhecerá, quanto mais alcança
I'm strange, you'll never know me, 닿을수록 더
I'm strange, you'll never know me, daeulsurok deo

Mais nítido parece e o quadro fica borrado
선명해진 듯 흐려지는 frame
seonmyeonghaejin deut heuryeojineun frame

Como um mar que engoliu uma onda
파도를 삼킨 바다와 같이
padoreul samkin badawa gachi

Eu te absorvi dentro de mim
내 안에 널 머금은 나
nae ane neol meogeumeun na

Você nunca sairá de dentro de mim
내게 영원히 넌 헤어 나오지 못해
naege yeong-wonhi neon he-eo naoji motae

Mais deslumbrante, feche os olhos (shh)
더 눈이 부셔, close your eyes (shh)
deo nuni busyeo, close your eyes (shh)

Eu sou sua Mona Lisa, ai
I'm your Mona Lisa, ayy
I'm your Mona Lisa, ayy

Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy

Mona Lisa, ai
Mona Lisa, ayy
Mona Lisa, ayy

Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy

Mona Lisa, ai
Mona Lisa, ayy
Mona Lisa, ayy

Mona Lisa, você lê os meus olhos
Mona Lisa, you read my eyes
Mona Lisa, you read my eyes

Mona Lisa, tente visualizar, ai
Mona Lisa, 해봐 시각화, ayy
Mona Lisa, haebwa sigakwa, ayy

A luz derramada cativa minha sutileza
쏟아진 light 홀려 내 미묘함
ssodajin light hollyeo nae mimyoham

Mona Lisa, Mona Lisa
Mona Lisa, Mona Lisa
Mona Lisa, Mona Lisa

Eu sou sua Mona Lisa
I'm your Mona Lisa
I'm your Mona Lisa

Mona Lisa
Mona Lisa
Mona Lisa

Mona Lisa
Mona Lisa
Mona Lisa

Composição: RHODE / PUFF (퍼프) . Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Aninha e traduzida por flovrist. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SOOJIN e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção