Balader (part. Niska)

Balade (part. Niska)

Balader (part. Niska)

Wah, toh-toh-toh-tohWah, toh-toh-toh-toh

Bebê, eu tô fazendo grana, chego tardeBébé, j'fais des sous, j'rentre tard
É tranquilo, não sou muito de festaC'est léger, j'suis pas trop fêtard
Tô de boa, dirigindo na costaJ'suis léwé, j'roule sur la costa
Minha cara em todos os pôsteresMa te-tê sur les tous les posters
Mirei lá no alto (lá no alto) escutei até em MacaoJ'ai visé tout là-haut (là-haut) écouté jusqu'à Macao
Você critica, mas tá K.O.Tu critiques mais t'es K-O
Aqui é Soolking, o charo dos charos (Boumi')Là c'est Soolking, le charo des charos (Boumi')

Ouh sim, ela quer que eu beba no copo dela (tá uma merda)Ouh oui, elle veut que j'bois dans son verre (c'est la merde)
Ouh sim, ela quer fazer no Range Rover (na quebrada)Ouh oui, elle veut l'faire dans l'Range Rover (dans la tchop)
Ouh sim, ela quer que eu beba no copo dela (oh meu Deus)Ouh oui, elle veut que j'bois dans son verre (oh my God)
Ouh sim, ela quer fazer no Range RoverOuh oui, elle veut l'faire dans l'Range Rover

Quero me balançar, mas não é mais como antesJ'veux m'balader mais c'est plus comme avant
Vou cantar o bairro a vida toda mesmo se eu rodar o mundo (oh sim)J'chanterai l'quartier toute ma vie même si j'fais l'tour du monde (oh oui)
Quero me balançar, mas não é mais como antesJ'veux m'balader mais c'est plus comme avant
Vou cantar o bairro a vida toda mesmo se eu rodar o mundoJ'chanterai l'quartier toute ma vie même si j'fais l'tour du monde

Fazendo grana, a gente só sabe fazer issoEncaisser des kichtas, on est bon qu'à ça
Alger, Bériz, KinshasaAlger, Bériz, Kinshasa
Mas por que a quebrada não me larga? (Por quê?)Mais pourquoi le binks ne me quitte pas? (Pourquoi?)
Eu soltei o som que faz eles dançaremJ'ai sorti le bail qui les fait danser

Ela ama minha música, só gosta dissoElle aime trop ma musique, elle aime que ça
Alger, Bériz, KinshasaAlger, Bériz, Kinshasa
Mas por que a quebrada não me larga?Mais pourquoi le binks ne me quitte pas?
Eu soltei o som que faz eles dançaremJ'ai sorti le bail qui les fait danser

É muita D (ouh sim)C'est trop d'la D (ouh oui)
Não é mais a mesma de antes (han, han)C'est plus la même qu'avant (han, han)
Chacal, não acha que a gente te esqueceuChacal, crois pas qu'on t'a zappé
Vamos te buscar em toda a FrançaOn va t'chercher dans toute la France
Faço a galera se mexer (ah, ah, ah, ah)J'fais bouger les tisses-mé (ah, ah, ah, ah)
Faço o tos-ma ir embora (ah, ah, ah, ah)J'fais partir le tos-ma (ah, ah, ah, ah)
A área tá minada (ah, ah, ah, ah)La zone, elle est minée (ah, ah, ah, ah)
Tem que vazar das algemas (ah, ah, ah, ah)Faut v-esqui les menottes (ah, ah, ah, ah)
Charlie, delta no bairro latinoCharlie, delta au quartier latin
Diogo Jota ou Kiki LottinDiogo Jota ou Kiki Lottin
Mau, mau, a gente estragou a áreaMéchant, méchant, on a gâté le coin
Porque há muito tempo, a gente é ousado (woh, woh, woh)Car depuis longtemps, on est culottés (woh, woh, woh)

Ouh sim, ela quer que eu beba no copo dela (tá uma merda)Ouh oui, elle veut que j'bois dans son verre (c'est la merde)
Ouh sim, ela quer fazer no Range Rover (na quebrada)Ouh oui, elle veut l'faire dans l'Range Rover (dans la tchop)
Ouh sim, ela quer que eu beba no copo dela (oh meu Deus)Ouh oui, elle veut que j'bois dans son verre (oh my God)
Ouh sim, ela quer fazer no Range Rover (gang, gang, gang)Ouh oui, elle veut l'faire dans l'Range Rover (gang, gang, gang)

Quero me balançar, mas não é mais como antesJ'veux m'balader mais c'est plus comme avant
Vou cantar o bairro a vida toda mesmo se eu rodar o mundo (oh sim)J'chanterai l'quartier toute ma vie même si j'fais l'tour du monde (oh oui)
Quero me balançar, mas não é mais como antesJ'veux m'balader mais c'est plus comme avant
Vou cantar o bairro a vida toda mesmo se eu rodar o mundoJ'chanterai l'quartier toute ma vie même si j'fais l'tour du monde

Fazendo grana, a gente só sabe fazer issoEncaisser des kichtas, on est bon qu'à ça
Alger, Bériz, KinshasaAlger, Bériz, Kinshasa
Mas por que a quebrada não me larga? (mas por quê?)Mais pourquoi le binks ne me quitte pas? (mais pourquoi?)
Eu soltei o som que faz eles dançaremJ'ai sorti le bail qui les fait danser

Ela ama minha música, só gosta dissoElle aime trop ma musique, elle aime que ça
Alger, Bériz, KinshasaAlger, Bériz, Kinshasa
Mas por que a quebrada não me larga?Mais pourquoi le binks ne me quitte pas?
Eu soltei o som que faz eles dançaremJ'ai sorti le bail qui les fait danser

Quero me balançar, mas não é mais como antesJ'veux m'balader mais c'est plus comme avant
Vou cantar o bairro a vida toda mesmo se eu rodar o mundoJ'chanterai l'quartier toute ma vie même si j'fais l'tour du monde
Quero me balançar, mas não é mais como antesJ'veux m'balader mais c'est plus comme avant
Vou cantar o bairro a vida toda mesmo se eu rodar o mundoJ'chanterai l'quartier toute ma vie même si j'fais l'tour du monde