Bambina

criança

Bambina

Bambina, nos amaremos debaixo dos lençóis, isso será suficienteBambina, on s'aimera sous les draps, ça suffira
Bambina, eu não poderia te amar por toda a vidaBambina, je ne pourrais pas t'aimer pour toute une vie, moi
Bambina, não deixe seu coração por aí, vamos matá-loBambina, laisse pas traîner ton cœur, on le tuera
Bambina, o amor é criminoso como Toto RiinaBambina, l'amour est criminel comme Toto Riina
Apenas uma última dança, uma última noiteJuste une dernière danse, une dernière nuit
Um último sofrimento, um último prazerUne dernière souffrance, un dernier plaisir
Penélope, faça como nos meus sonhosPénélope, fais comme dans mes rêves
Me dê seu corpo por mais algumas horasDonne-moi ton corps encore quelques heures
Eu vou te esquecerJ'arriverai à t'oublier
Minha azeda matriz cabezaMa cabeza matrixée par l'oseille
Você tirou, mas você mentiuTu l'avais sortie mais tu t'es menti
Você sabe que eu trapaceioTu sais que je triche
Mas seu coração não se importaMais ton cœur s'en fiche
Bambina, nos amaremos debaixo dos lençóis, isso será suficienteBambina, on s'aimera sous les draps, ça suffira
Bambina, eu não poderia te amar por toda a vidaBambina, je ne pourrais pas t'aimer pour toute une vie, moi
Bambina, não deixe seu coração por aí, vamos matá-loBambina, laisse pas traîner ton cœur, on le tuera
Bambina, o amor é criminoso como Toto RiinaBambina, l'amour est criminel comme Toto Riina

Mi amor, eu faço você chorar como Cheb HasniMi amor, j'te fais pleurer comme du Cheb Hasni
Nós machucamos muito, mas nosso amor é tão raroOn se fait tellement de mal mais notre amour est tellement rare
A cada hora, todos esses errosToutes les heures, toutes ces erreurs
Nunca, nunca vou esquecer o melhorJamais, jamais j'oublierai le meilleur
Oh meu Deus, eu imagino você com outraOh my God, je t'imagine avec un autre
Mesmo que seja cruel, eu gostaria que você ficasse sozinhoMême si c'est cruel, j'aimerais que tu restes seule
Minha vida é rápida, isso te deixa tristeMa vie est speed, ça te rend triste
Eu sou um artista, você amaldiçoa essa palavraJ'suis un artiste, ce mot tu le maudis

Bambina, nos amaremos debaixo dos lençóis, isso será suficienteBambina, on s'aimera sous les draps, ça suffira
Bambina, eu não poderia te amar por toda a vidaBambina, je ne pourrais pas t'aimer pour toute une vie, moi
Bambina, não deixe seu coração por aí, vamos matá-loBambina, laisse pas trainer ton cœur, on le tuera
Bambina, o amor é criminoso como Toto RiinaBambina, l'amour est criminel comme Toto Riina

Minha guapa, sinto sua falta mesmo quando estou láMa guapa, j'te manque même quand j'suis là
Você pode me tirar do seu vazio?Pourras-tu m'enlever de ta vida?
Eu te amo mesmo que eu seja polígamoC'est toi que j'aime même si j'suis polygame
Eu poderia te amar por toda a vida?Pourrais-je t'aimer toute une vie, moi?
Minha guapa, sinto sua falta mesmo quando estou láMa guapa, j'te manque même quand j'suis là
Você poderia me remover da sua vida?Pourrais-tu m'enlever de ta vida?
Eu te amo mesmo que eu seja polígamoC'est toi que j'aime même si j'suis polygame
Eu poderia te amar por toda a vida?Pourrais-je t'aimer toute une vie, moi?