Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.341

Frui de La Zone (part. Jul)

Soolking

Letra

Fruta da Zona (parte jul)

Frui de La Zone (part. Jul)

A vida é curta, então eu corro, euLa vie est courte, donc je cours, moi
Ela é baixinha, então eu sou legal, euElle est courte, donc je reste cool, moi
Eu sei que ela me entrega se eu me afundar, euJ'sais qu'elle m'abandonne si je coule, moi
E eu tirei fotos, euEt moi j'en ai pris des coups, moi
Hoje está morto, amanhã vaiAujourd'hui c'est mort, demain ça ira
Não ensine o mar a um pirataT'apprends pas la mer à un pirate
A vida vai se inclinar (sim, ela vai se rebaixar)La vida va te plomber (ouais, elle va te plomber)
Você foi dito: Ela vai se inclinar (você tem que ir para o Plano B)On t'a dit: Elle va te plomber (il faut passer au plan B)
Hoje está morto, amanhã vaiAujourd'hui c'est mort, demain ça ira
Não ensine o mar a um pirataT'apprends pas la mer à un pirate
A vida vai se inclinar (sim, ela vai se rebaixar)La vida va te plomber (ouais, elle va te plomber)
Você foi dito: Ela vai se inclinar (você tem que ir para o Plano B)On t'a dit: Elle va te plomber (il faut passer au plan B)

Oh mama-ma, esta noite de novo, eu estou indo atrasadoOh mama-ma, ce soir encore, j'rentre tard
A vida me consome como um grande tahLa vie me consomme comme un gros tah
Eu percorri um longo caminho como um motociclistaMoi, j'ai fait du chemin comme un motard
E eu estava só um pouco vatoEt je n'étais qu'un petit vato
Sonhos na minha cabeça, a polícia sentiu minha faltaDes rêves plein la tête, la police m'a raté
E nós, fizemos soloEt nous, on s'est fait solo
Todo o biff que fizemos, nós merecemos e você sabe dissoTout le biff qu'on a fait, on l'a mérité et tu le sais
Oh mamacita, ela toca seu coração minha musicaOh mamacita, elle touche ton cœur ma musica
Eu saí do estúdio pela manhãJ'ai quitté le studio la matina
Não me pergunte porque eu nunca estou láMe demande pas pourquoi j'suis jamais là

A vida é curta, então eu corro, euLa vie est courte, donc je cours, moi
Ela é baixinha, então eu sou legal, euElle est courte, donc je reste cool, moi
Eu sei que ela me entrega se eu me afundar, euJ'sais qu'elle m'abandonne si je coule, moi
E eu tirei fotos, euEt moi j'en ai pris des coups, moi
Hoje está morto, amanhã vaiAujourd'hui c'est mort, demain ça ira
Não ensine o mar a um pirataT'apprends pas la mer à un pirate
A vida vai se inclinar (sim, ela vai se rebaixar)La vida va te plomber (ouais, elle va te plomber)
Você foi dito: Ela vai se inclinar (você tem que ir para o Plano B)On t'a dit: Elle va te plomber (il faut passer au plan B)
Hoje está morto, amanhã vaiAujourd'hui c'est mort, demain ça ira
Não ensine o mar a um pirataT'apprends pas la mer à un pirate
A vida vai se inclinar (sim, ela vai se rebaixar)La vida va te plomber (ouais, elle va te plomber)
Você foi dito: Ela vai se inclinar (você tem que ir para o Plano B)On t'a dit: Elle va te plomber (il faut passer au plan B)

Wesh, é o UFO caindo, vai fazer algum dano como um tanqueWesh, c'est l'OVNI qui déboule, ça va faire des dégâts comme un tank
E enquanto eu rap, eu ainda conto tias chocantesEt tant que j'fais du rap, j'compte encore choquer des tantes
Sim, sim, muito pior se você empurrar, meu fluxo eu cafetão em dezembroOuais, ouais, tant pis si tu pompes, mon flow j'le pimp en décembre
Vai ser como no Heat quando eles voltam para vários no bancoÇa va faire comme dans Heat quand ils rentrent à plusieurs dans la banque
Ninguém que eu vejo quando eu caio, eu me levanto enquanto mudo, eu amo as bombasPersonne je vois quand je tombe, je cabre en passant les vitesses, j'me nique les pompes
Eu ouço o pin-pon, não sou eu quem vai pressionar o relaxamento se você sentir sua faltaJ'entends les pin-pon, c'est pas moi qui pressera la détente si tu te manques
Faça o sinal se você é da turma, quando eu estou fora é escuroFais le signe si t'es du gang, quand j'relaye c'est sombre
Não olhe para mim se você me ver com o Tchikita no MustangMe jette pas l'œil si tu me vois passer avec Tchikita en Mustang
Em DP, eu distingo, como Soolking: Tube machineEn DP, j'me distingue, comme Soolking: Machine à tubes
Eu nunca esqueço minha equipe, sou criativa, muito madura: AfirmativoJ'oublie jamais ma team, j'suis créatif, beaucoup mature: Affirmatif
Este ano, vamos fazer alguns danosCette année, on va faire des dégâts
Este ano, vamos fazer alguns danosCette année, on va faire des dégâts

A vida é curta, então eu corro, euLa vie est courte, donc je cours, moi
Ela é baixinha, então eu sou legal, euElle est courte, donc je reste cool, moi
Eu sei que ela me entrega se eu me afundar, euJ'sais qu'elle m'abandonne si je coule, moi
E eu tirei fotos, euEt moi j'en ai pris des coups, moi
Hoje está morto, amanhã vaiAujourd'hui c'est mort, demain ça ira
Não ensine o mar a um pirataT'apprends pas la mer à un pirate
A vida vai se inclinar (sim, ela vai se rebaixar)La vida va te plomber (ouais, elle va te plomber)
Você foi dito: Ela vai se inclinar (você tem que ir para o Plano B)On t'a dit: Elle va te plomber (il faut passer au plan B)
Hoje está morto, amanhã vaiAujourd'hui c'est mort, demain ça ira
Não ensine o mar a um pirataT'apprends pas la mer à un pirate
A vida vai se inclinar (sim, ela vai se rebaixar)La vida va te plomber (ouais, elle va te plomber)
Você foi dito: Ela vai se inclinar (você tem que ir para o Plano B)On t'a dit: Elle va te plomber (il faut passer au plan B)

Composição: Abderaouf Derradji / Julien Mari. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Soolking e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção