Tour du monde (part. L2B)

Volta ao Mundo (part. L2B)

Tour du monde (part. L2B)

É Dany Synthé, que a SacemC'est Dany Synthé, que la Sacem
NastaNasta

Ela sempre me diz que comigo, ela se sente em perigo (em perigo)Elle m'dit souvent qu'avec moi, elle s'sent en danger (en danger)
Ela é linda, mas dá uma dor de cabeça, é uma bomba relógio (mmh, mmh, mmh)Elle est fraîche, mais fait mal à la tête, c'est un colis piégé (mmh, mmh, mmh)
Sobe no carro, tô na surdina (mmh, mmh, mmh)Monte dans l'carré, j'suis en catimini (mmh, mmh, mmh)
Evito todos os Snaps, tô na surdina (mmh, mmh, mmh)J'évite tous les Snaps, j'suis en catimini (mmh, mmh, mmh)
Se ela me pegar, já conheço suas manias (mmh, mmh, mmh)Si elle m'crame, j'connais déjà ses mimiques (mmh, mmh, mmh)
Vou dar um buquê se rolar um timinigJ'lui offrirai un bouquet en cas d'timinik

À noite, tô bêbado no sábado à noite (todo dia)L'soir, j'suis bourré l'samedi soir (tous les jours)
Todas as histórias sujas, tô em todas as histórias sujasToutes les sales histoires, j'suis dans toutes les sales histoires
Penso nisso bêbado, oh meu bem, você se acha quem? (Quem?)J'y repense bourré, oh mon bébé tu t'prends pour qui? (Pour qui?)
No primeiro encontro, ela vai se maquiar bem (sério?)Premier date, elle va bien se maquiller (ah bon?)
Na mesa, tem bebida, um monte de grana (grana)Sur la table, y a d'l'alcool, plein d'billets (des billets)
Ela não se esconde, a garota é cheia de surpresas como um KinderElle s'cache pas, la petite est plein d'surprises là comme un Kinder

Ela parece legal, te digo: A verdadeElle m'a l'air sympa, j'te dis: : La vérité
Essa mina é minhaCette go là est à moi

Ela me diz que não quer mais comigo, tipo, vida até ValhallaElle m'dit qu'elle veut plus avec moi, genre d'la vie jusqu'à Valhalla
Vou levar ela pra conhecer o Panamá, a volta ao mundo: O HimalaiaJ'lui ferai visiter Panama, le tour du monde: L'Himalaya
Ela me diz que não quer mais comigo, tipo, vida até ValhallaElle m'dit qu'elle veut plus avec moi, genre d'la vie jusqu'à Valhalla
Vou levar ela pra conhecer o Panamá, a volta ao mundo: O HimalaiaJ'lui ferai visiter Panama, le tour du monde: L'Himalaya

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

Ah, eu sei que você confia em mim (eh, eh), cem mil euros por mês (eh, eh)Ah, j'sais qu't'as confiance en moi (eh, eh), cent mille euros le mois (eh, eh)
E o fim do mundo é longe (é, é), mas não tão longe com vocêEt le bout du monde, c'est loin (ouais, ouais), mais pas si loin avec toi
Minha melodia é mágica como seu corpo [?]Ma mélodie, elle est magique comme ton body [?]
Parada, fica na boa, é minha mina, é meu tesouro, é minhaPoto, reste gentil, c'est ma gadji, c'est mon bijou, c'est à moi

Você é Madonna em Gomorra, se precisar, eu te protejo todo diaT'es Madonna dans Gomorra, si il faut, j'te protège tous les jours
Você não é como essas groupies, tá foraT'es pas comme ces groupies, c'est mort
Na frente do palco como os Rolling Stones, você procura meu contato, mas não tô disponívelSur l'devant d'la scène comme les Rolling Stones, tu cherches mon contact, mais j'suis pas dispo'
A amiga vem falar comigo, quer que eu dê um filho, mas não sabe que é complicado (complicado, complicado, complicado, complicado)La copine m'aborde, elle veut qu'j'lui donne un bébé, bébé, mais elle sait pas qu'c'est chaud (chaud, chaud, chaud, chaud)

Ela parece legal, te digo: A verdadeElle m'a l'air sympa, j'te dis: : La vérité
Essa mina é minhaCette go là est à moi

Ela me diz que não quer mais comigo, tipo, vida até ValhallaElle m'dit qu'elle veut plus avec moi, genre d'la vie jusqu'à Valhalla
Vou levar ela pra conhecer o Panamá, a volta ao mundo: O HimalaiaJ'lui ferai visiter Panama, le tour du monde: L'Himalaya
Ela me diz que não quer mais comigo, tipo, vida até ValhallaElle m'dit qu'elle veut plus avec moi, genre d'la vie jusqu'à Valhalla
Vou levar ela pra conhecer o Panamá, a volta ao mundo: O HimalaiaJ'lui ferai visiter Panama, le tour du monde: L'Himalaya

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (visitar a volta ao mundo)Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (visiter le tour du monde)
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (ah, o Himalaia)Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (ah, l'Himalaya)
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (visitar a volta ao mundo: O Himalaia)Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (visiter le tour du monde: L'Himalaya)
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (ah, ah, ah, ah, ah, ah)Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (ah, ah, ah, ah, ah, ah)

Eh, eh, eh, eh, ehEh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, ehEh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, ouhEh, eh, eh, eh, ouh

Ela me diz que não quer mais comigo, tipo, vida até ValhallaElle m'dit qu'elle veut plus avec moi, genre d'la vie jusqu'à Valhalla
Vou levar ela pra conhecer o Panamá, a volta ao mundo: O HimalaiaJ'lui ferai visiter Panama, le tour du monde: L'Himalaya
Ela me diz que não quer mais comigo, tipo, vida até ValhallaElle m'dit qu'elle veut plus avec moi, genre d'la vie jusqu'à Valhalla
Vou levar ela pra conhecer o Panamá, a volta ao mundo: O HimalaiaJ'lui ferai visiter Panama, le tour du monde: L'Himalaya

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah