Call Me

Me Chame

Call Me

Caminhando pelas sombras da minha mente
Walking through the shadows of my mind
Walking through the shadows of my mind
Altos e baixos vão e vêm
巡る high and lows
meguru high and lows
Uma voz sem ânimo me preocupa
元気ない声が心配
genki nai koe ga shinpai
O que aconteceu?
どうしたの
dou shita no

Um vento forte todo dia, é agitado, mas
強い風の everyday　めまぐるしいけど
tsuyoi kaze no everyday memagurushii kedo
Tá tudo bem, sempre vou voar
다 괜찮아　いつだって　飛んでいくよ
da gwaenchanha itsudatte tonde iku yo

Me chame, me chame
Call me, call me
Call me, call me
Não fique sozinho
ヒトリきり 抱えないで
hitori kiri kakaenai de
Me chame, me chame
Call me, call me
Call me, call me
Vou te abraçar
抱き締めてあげる
dakishimete ageru
Me chame, me chame
Call me, call me
Call me, call me
Pra não se acostumar com a solidão
孤独に慣れてしまわないように
kodoku ni narete shimawanai you ni
Me chame, me chame
Call me, call me
Call me, call me
Estarei ao seu lado, sempre que precisar
언제까지라도 네 곁에 내가 있어 줄게
eonjeggajirado ne gyeote naega isseo julge

Na rotina sem graça, percebo que sou feliz
何気ない日常　幸せだと
nanigenai nichijou shiawase da to
Depois da chuva triste, eu noto
悲しい雨の後　気付くんだ
kanashii ame no ato kidzukunda
Muitos desejos, quanto mais eu luto, mais falta de ar eu fico
沢山の願い　挑むほどに　息が切れるね
takusan no negai idomu hodo ni iki ga kireru ne

Todo mundo fala o que quer, mas
みんながそれぞれに　勝手に言うけど
minna ga sorezore ni katte ni iu kedo
Tá tudo bem, eu confio em você
다 괜찮아　君のこと　信じているよ
da gwaenchanha kimi no koto shinjite iru yo

Me chame, me chame
Call me, call me
Call me, call me
Não fique pra baixo sozinho
ヒトリで落ち込まないで
hitori de ochikomanai de
Me chame, me chame
Call me, call me
Call me, call me
Vamos caminhar juntos
一緒に歩いていこう
issho ni aruite ikou

Me chame, me chame
Call me, call me
Call me, call me
Não fique sozinho
ヒトリきり　抱えないで
hitori kiri kakaenai de
Me chame, me chame
Call me, call me
Call me, call me
Vou te abraçar
抱き締めてあげる
dakishimete ageru
Me chame, me chame
Call me, call me
Call me, call me
Pra não se acostumar com a solidão
孤独に慣れてしまわないように
kodoku ni narete shimawanai you ni
Me chame, me chame
Call me, call me
Call me, call me
Estarei ao seu lado, sempre que precisar
언제까지라도 네 곁에 내가 있어 줄게
eonjeggajirado ne gyeote naega isseo julge