Being Special

Ser Especial

Being Special

Me disseram que eu tinha um jeito engraçadoI was told I had a funny way
De horas de caminhada durante a chuvaOf walking hours during the rain
Mas meus sapatos são apenas bonitosBut my shoes are only pretty
Se eles estão caminhando em sua direçãoIf they're walking towards you

Debaixo da árvore inclinadaUnderneath the tilted overtree
Em poucas palavras, você está definidoIn a nutshell you're defined
Você já está aí há algum tempoYou have been there for a while now
Então vou manter esse lugar em menteSo I'll keep that place in mind

Todas as pessoas no trem estão cansadasAll the people on the train are tired
Parecia ter um dia agitadoSeemed to have a busy day
Estar ocupado deixa você bonitaBeing busy makes you pretty
Pelo menos foi o que o médico disseAt least that's what the doctor said

Eu já estive aqui muitas vezes antesI've been here many times before
Caiu de cima para baixo da portaFell from upstairs to the bottom of the door

Estar sozinho torna você especialBeing lonely makes you special
Mas ser especial também te deixa solitárioBut being special makes you lonely too
Disse a garota no noticiário da televisãoSaid the girl on the television news
Eu estava me perguntando: "ela está falando de mim?"I was wondering, "is she talking about me?"
"Ela está falando de mim?""Is she talking about me?"

Todo mundo está voltando para casaEveryone is on their way back home
Todo mundo está falando ao telefoneEveryone is talking on the phone

Estar sozinho torna você especialBeing lonely makes you special
Mas ser especial também te deixa solitárioBut being special makes you lonely too
Disse a garota no noticiário da televisãoSaid the girl on the television news
Eu queria saber se ela está falando de mimI was wondering is she talking about me
Ela está falando de mimIs she talking about me
Ela está falando de mimIs she talking about me...

Todos nós ficaremos loucosAll of us will go insane
Todo mundo vai explodir em chamasEverybody will just blow up in flames
Disse a garota no noticiário da televisãoSaid the girl on the television news
Eu queria saber se ela está falando de mimI was wondering is she talking about me
Ela está falando de mimIs she talking about me