Seagull

Gaivota

Seagull

As ruas estão vaziasThe streets are empty
Tudo fechadoEverything is closed
E a noite está acordandoAnd the night-time is waking
Pra onde foi todo mundo?Where does everybody go?

Tantos corações solitários quebradosSo many lonely hearts broken
Quebrados na noiteBroken in the night
Perambulando pelas ruas pra encontrarRoaming the streets to find
Um pouco de calor do fogo de alguémSome warmth from someone else's fire

Estou respirando de novoI'm drawing breath again
Com as cenas que vejoFrom the sights that i see
Estou desmoronando de novoI'm breaking down again
Com as notícias que leioFrom the news that i read
E as lojas estão abrindoAnd the shops are opening
As pessoas correndo por aíPeople busying around
Mas somos poucosBut there are the few of us
Os que não dormiram nada na noite passadaWho didn't sleep at all last night

Dê uma ajudinha, você dizGive a little help you say
Dê um pouco de grana hojeGive a little cash today
Pra quem é menosTo those who are less
AfortunadoFortunate
Mas não funciona assimBut it doesn't work that way
Não funciona assim, você sabeDoesn't work that way, you know
Estou respirando de novoI'm drawing breath again
Com as cenas que vejoFrom the sights that i see
Estou desmoronando de novoI'm breaking down again
Com as notícias que leioFrom the news that i read

Estou respirando de novoI'm drawing breath again
Com as cenas que vejoFrom the sights that i see
Estou desmoronando de novoI'm breaking down again
Com as notícias que leioFrom the news that i read