I Want To Write You Letters

Eu Quero Te Escrever Cartas

I Want To Write You Letters

Eu estarei esperando do lado de fora (fora)
I'll be waiting outside (outside)
Vi o olhar em seus olhos (seus olhos)
Saw the look in your eyes (your eyes)
Fiquei surpreso, mas por que você tentaria manter algo assim de mim?
I was surprised but why would you try to keep something like that from me

Eu sei que isso pode ser difícil de acreditar, mas
I know this might be hard to believe but
Honestidade, honestamente
Honesty, honestly
Sempre seria a melhor coisa para mim
Would always be the best thing for me

Quero dizer, mesmo que você não tenha sentimentos
I mean, even if you don't have any feelings
Apenas uma necessidade humana de intimidade
Just a human need for intimacy
Isso provavelmente seria frio comigo
That would probably be chill with me
Mas primeiro eu vou precisar de um pouco de transparência
But first I'm gonna need some transparency

Porque eu estou caindo de cabeça primeiro
Cause I'm falling head first
Eu quero te escrever cartas
I want to write you letters
Eu te amo pelas suas cartas e suas palavras
I love you for your letters and your words

Mas se você não sente o mesmo
But if you don't feel the same
Prometa que não vai me incomodar
Promise it won't bother me
Eu provavelmente vou ter que dar uma pausa
I'll just probably have to take a little break
Meu erro por cair
My mistake for falling
Tão difícil para você
So hard for you

Eu deveria ter pensado nisso
I should've thought this through
Eu acho que gosto muito de você
I guess I just like you a lot
Estou me apegando e não é isso que você quer
I'm getting attached and that's not what you want

Respire fundo
Take a deep breath
Eu vou manter seus segredos
I'll keep your secrets
Abra as janelas como quando nos conhecemos
Open the windows just like when we met

Eu vou ficar bem
I'll be alright
Ficarei bem
I'll be just fine
Querido, não hesite, ilustre o que está em sua mente
Darling, don't hesitate, illustrate what's on your mind

Estarei esperando do lado de fora
I'll be waiting outside
Eu vi esse olhar em seus olhos
I saw that look in your eyes
E eu não estou surpreso
And I'm not surprised
Mas por que você tentaria
But why would you try
Para manter algo assim de mim
To keep something like that from me
Eu sei que isso pode ser difícil de acreditar
I know this might be hard to believe

Mas honestamente, honestamente, a honestidade é a melhor coisa para mim
But honestly, honestly, honesty is the best thing for me
Quero dizer, se você não tem sentimentos apenas uma necessidade humana de intimidade
I mean if you don't have any feelings just a human need for intimacy
Isso provavelmente seria frio comigo
That would probably be chill with me

Mas vou precisar de um pouco de transparência
But I'm gonna need just a little bit of transparency
Porque eu estou caindo de cabeça primeiro
Cause I'm falling head first
Eu quero escrever cartas para você
I wanna write you letters

Eu te amo por seus melhores e todos os seus problemas
I love you for your betters and all of your worsts
Eu te amo para o melhor
I love you for the better
Eu te amo pelo pior
I love you for the worst