The Distance Between Us
Sophie Ellis-Bextor
The Distance Between Us
You take my breath away
And yet you're all I'm breathing for
I always want that little bit more of what you do
And I still feel today
The way I felt the first time we kissed
You made me live, not simply exist
Broke like a clear view out of the mist
I'd known
You turned my life to up from down
Taken me from lost to found
Raised me up and now I see
How high we are
And every night before I sleep
I hope and pray you're mine to keep
It's all I can do to thank my lucky stars
Chorus:
The distance between us
'Cos close is never close enough
And there's a world beyond your touch
I want to climb inside of you
And see your heart beat
Your heart beat
So now and here we are
Within a land that we're making our own
I can't believe how devotion has grown
And still it grows
We're not the first to fall so far
Won't be the last to give our hearts
But now it's me and now it's you
We own this love
Sounding out the way I feel
Reminds me that this dream is real
All that I can do is thank my lucky stars
Chorus
I've never felt like this before
Never felt this way before
Can't get close enough
Or stop myself from wanting more
Chorus (x2)
The Distance Between Us (Tradução)
Você tira meu fôlego
E ainda é o motivo de meu respirar
Eu sempre quero aquele pouco a mais do que você faz
Eu ainda hoje sinto
Do mesmo jeito que senti na primeira vez que nos beijamos
Você me fez viver, não simplesmente existir
Rompeu barreiras como uma visão clara em meio à névoa, eu sabia
Você me tirou de baixo e me levou às alturas
Me encontrou quando estava perdida
Me lavantou e agora eu vejo
O quanto estamos no alto
E toda noite, antes de dormir
Eu rogo e peço para mantê-lo comigo
É todo que posso fazer para agradecer minha estrela da sorte
Refrão
A distância entre nós
Porque estar perto nunca é perto suficiente
E tem um mundo atrás do seu toque
Eu quero escalá-lo para entrar dentro de ti
E ver seu coração bater
Seu coração bater
Então estamos aqui e agora
Em uma terra que fizemos para nós
Não consigo crer em como cresceu esta dedicação
E ainda cresce
Não somos os primeiros a se separarem
Não seremos os últimos a dar nossos corações
Mas agora sou só eu e é só você
E a nós pertence este amor
Escancarando meus sentimentos
Para lembrar que este sonho é real
Tudo que posso fazer é agradecer a minha estrela da sorte
Refrão
Nunca me senti assim antes
Não dá para chegar mais perto
Ou parar de me fazer querer mais
Refrão (x2)
Harpa Cristã 
Madonna 
Taylor Swift 
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sophie Ellis-Bextor e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: