Synchronised
Sophie Ellis-Bextor
Sincronizado
Synchronised
Fique imovel
Lay still
Eu sei que você está respirando
I know you are breathing
Fios para baixo
Wired down
E vou me concentrar na batida
And i will focus on the beating
Sincronizar os nossos corações
Synchronise our hearts
Sincronizar os nossos corações
Synchronise our hearts
Sincronize-os
Synchronise them
E eu tranquei isso baby
And I lock it up baby
Eu nunca disse que eu poderia ganhar você
I never said I could win you
Mas eu tranquei firmemente
But I lock it up tightly
E eu estou sincronizada com você
And I am synchronised with you
Ouça-me
Hear me
Eu sei que você não está dormindo
I know you're not sleeping
Eu posso sentir sua pele fria
I can feel your cool skin
Concentre-se na batida
Focus on the beating
Sincronize a nossa queda
Synchronise our fall
Sincronize a nossa queda
Synchronise our fall
Sincronize-a
Synchronise it
E eu tranquei isso baby
And I lock it up baby
Eu nunca disse que eu poderia ganhar você
I never said I could win you
Mas eu tranquei firmemente
But I lock it up tightly
E eu estou sincronizada com você
And I am synchronised with you
Para cada vedação que nunca tivemos
For every sealing that we never really had
Para cada sentimento que se foi antes de eu fechar os olhos
For every feeling that was gone before I closed my eyes
Mas eu tranquei firmemente
But I lock it up baby
E eu estou sincronizada com você
And I am synchronised with you
Fique imovel
Lay still
Eu sei que você está respirando
I know you are breathing
E eu tranquei isso baby
And I lock it up baby
Eu nunca disse que eu poderia ganhar você
I never said I could win you
Mas eu tranquei firmemente
But I lock it up tightly
E eu estou sincronizada com você
And I am synchronised with you
Para cada vedação que nunca tivemos
For every sealing that we never really had
Para cada sentimento que se foi antes de eu fechar os olhos
For every feeling that was gone before I closed my eyes
Mas eu tranquei firmemente
But I lock it up baby
E eu estou sincronizada com você
And I am synchronised with you
E eu tranquei isso baby
And I lock it up baby
(Uh, Uh, Uh, Uh, Ah)
(Uh, Uh, Uh, Uh, Ah)
Eu nunca disse que poderia ganhar você
I never said I could win you
(Uh, Uh, Uh, Uh, Ah)
(Uh, Uh, Uh, Uh, Ah)
Mas eu tranquei firmemente
But I lock it up tightly
E eu estou sincronizada com você
And I am synchronised with you
Para cada vedação que nunca tivemos
For every sealing that we never really had
Para cada sentimento que se foi antes de eu fechar os olhos
For every feeling that was gone before I closed my eyes
Mas eu tranquei firmemente
But I lock it up baby
E eu estou sincronizada com você
And I am synchronised with you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sophie Ellis-Bextor e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: