Today The Sun's On Us

Hoje o Sol Está Sobre Nós

Today The Sun's On Us

Eu posso ver que você está em algum lugar muito distante
I can see you're somewhere far away
Preso numa outra situação
Caught in another place
Onde nada está dando certo
Where nothing's going right
Não deveria se preocupar sobre
Shouldn't worry about
O pior que poderia acontecer
The worst that could be
Quando você está aqui ao meu lado
When you're here beside me
Não procure por tempos difíceis
Don't look for troubled times
Agora que tudo está bem
Now when everything is fine

[Refrão:]
[Bridge:]
Então você precisa temer o ruim para ver o bom
So you need to fear the bad to see the good
E é isso que você faz
And that's the thing you do
Mas não deixe que isso estrague a vista
But don't let it spoil the view
Do que está ao seu redor
Of what's around you

[Coro:]
[Chorus:]
Não há chuva, não há tempestade
There's no rain, there's no storm
Embora o céu azul lhe faz pensar
Though the blue sky makes you wonder
Não tema o que virá
Don't you fear what will come
Virá
Will come
E agora estamos no sol
And right now we're in the sun
Com toda certeza, as estações mudam
Sure enough, seasons change
Mas não deixe o dia de hoje se perder
But don't let today get lost
Porque hoje o sol está sobre nós
'Cause today the sun's on us
Hoje o sol está sobre nós
Today the sun's on us

Você está tão inquieto
You're so restless
Sob a superfície
Underneath the surface
Não acha que eu percebo?
Don't you think I notice
É algo que você não pode esconder
It's something you can't hide
Quando você está lutando contra a maré
When you're fighting with the tide

Mas você tem que deixar pra lá
But you've got to let it go
E apenas aceitar as coisas que você não pode controlar
And just accept the things you can't control
Não deixe que a sua sombra estrague a vista
Don't let your shadow spoil the view
Do que está ao seu redor
Of what's around you

[Coro]
[Chorus]

Os anos passam
The years go by
Estrelas irão nascer e morrer
Stars will rise and fall
Você vai estar ao meu lado
Will you be by my side
Passando por tudo isso?
Through it all?

[Coro]
[Chorus]
Hoje o sol está sobre nós
Today, the sun's on us