No Lo Dejes Caer

Não Deixe Cair

No Lo Dejes Caer

São muitas as surpresas, que estão no caminhoSon muchas las sorpresas, que están en el camino
É preciso estar preparado Sophy, Para viver e verHay que estar preparado Sophy, Para vivir y ver
Mas diante de qualquer coisa, faça o que eu digoPero ante cualquier cosa, tú haz lo que te digo
Lembre-se, minha vida, uhm! Não se deixe cairRecuerda vida mía, uhm!. No te dejes caer

Não deixe cair, (não, não, não)No lo dejes caer, (no, no, no)
Não deixe cair, (não, não, não, não, não)No lo dejes caer, (no, no, no, no, no)
Não deixe cair, (não, não, não)No lo dejes caer, (no, no, no)
Que deixe cairQue lo dejes caer

A vida é um teatro, a vida é uma feiraLa vida es un teatro, la vida es una feria
Um pouco de tudo, é uma grande comédiaUn rey de todo un poco, es una gran comedia
Às vezes tiramos, o melhor delaHay veces que sacamos, lo mejor de ella
Mas há outras em que, tudo se complicaPero hay otras que, todo se te enreda
Mas há outras em que, tudo se complicaPero hay otras que, todo se te enreda

Antes eu era devota da melancoliaAntes fui devota de la melancolía
Chorava à noite e chorava de diaLloraba por la noche y lloraba por el día
Mas de repente, tudo é diferentePero de repente, todo es diferente
Recuperei, toda a minha alegriaHe recuperado, toda mi alegría
Recuperei, toda a minha alegriaHe recuperado, toda mi alegría

Com o tempo, fui entendendoAl pasar el tiempo, lo fui comprendiendo
Que mesmo que as coisas falhem, é preciso seguir em frenteQue aunque las cosas fallen, hay que seguir de pie
Sempre para frente, siga confianteSolo para adelante, sigue muy campante
Sempre para cima, sem perder a féSiempre para arriba, sin perder la fe

Não deixe cair, (não, não, não)No lo dejes caer, (no, no, no)
Não deixe cair, (não, não, não, não, não)No lo dejes caer, (no, no, no, no, no)
Não deixe cair, (não, não, não)No lo dejes caer, (no, no, no)
Não deixe cair, (não, não, não, não, não)No lo dejes caer, (no, no, no, no, no)

(Não deixe cair, não, não, não, não)(No lo dejes caer, no, no, no, no)
(Não deixe cair)(No lo dejes caer)
O que você me disse mamãe, que não havia problema, não se esqueça minha negra, o que me prometeuQué es lo que tú me dijiste mami, que no había problema, no te olvides mi negra, lo que me prometiste
(Não deixe cair, não, não, não, não)(No lo dejes caer, no, no, no, no)
(Não deixe cair)(No lo dejes caer)
O desejo que tem, o que mais lhe convém, não perca de vista, esse sonho de artistaEl deseo que tiene, lo que más te conviene, no lo pierdas de vista, ese sueño de artista
(Não deixe cair, não, não, não, não)(No lo dejes caer, no, no, no, no)
(Não deixe cair)(No lo dejes caer)
Se as coisas estão boas, venha e aproveite a vida, se tudo está bem, não deixe cairQue si la cosa está buena, ven y goza la vida, si todo te va bien, no lo dejes caer
(Não deixe cair, não, não, não, não)(No lo dejes caer, no, no, no, no)
(Não deixe cair)(No lo dejes caer)

Quando algo falhar, mantenha-se positivo Johnny, ouça bem o que digo, um conselho meu amigoCuando algo te falle, ponte bien positivo Johnny, oye bien lo que digo, un consejo mi amigo
(Não deixe cair, não, não, não, não)(No lo dejes caer, no, no, no, no)
(Não deixe cair)(No lo dejes caer)
Mesmo que fique muito cansado, é preciso ser muito corajoso, não se importe com as pessoas, siga em frente meu negroAunque mucho te canses, hay que ser bien valiente, no te importe la gente, sigue tú para’lante mi negro
(Não deixe cair, não, não, não, não)(No lo dejes caer, no, no, no, no)
(Não deixe cair)(No lo dejes caer)
Com as mãos para cima e os rostos felizes, a tristeza vai embora e que continue a festaCon las manos arriba y las caras contentas, se nos va la tristeza y que siga la fiesta

Às vezes a festa está ótima, as pessoas estão felizes, com ritmo e sabor, mas se de repenteHay veces que la fiesta, está de lo mejor, la gente está contenta, con ritmo y con sabor, pero sí de momento
As coisas parecem fracas, deve ser que algo, de repente acabouLa cosa se ve floja, debe ser que alguna cosa, de repente se acabó

(Não deixe cair), não, não, não(No lo dejes caer), no, no, no
(Não deixe cair), não, não, não, não, não(No lo dejes caer), no, no, no, no, no
(Não deixe cair), não, não, não(No lo dejes caer), no, no, no
(Não deixe cair), não, não, não, não, não(No lo dejes caer), no, no, no, no, no
Não deixe cair, (não, não, não)No lo dejes caer, (no, no, no)
Não deixe cair, (não, não, não, não, não)No lo dejes caer, (no, no, no, no, no)
Não deixe cair, (não, não, não)No lo dejes caer, (no, no, no)
Não deixe cairNo lo dejes caer