Restless Nights

Noites Inquietas

Restless Nights

Fala comigo! em todas as suas línguas.Speak to me ! in all of your tongues.
Sussurra, grita!Whisper it , shout it out !
Só decida logo, me dá só uma coisa,Just make up your mind , give me just one thing,
Uma pista, de algum tipo.A clue,of some kind.
Porque eu sinto o vento nas minhas costas'Cause I feel the wind in my back
E minha esperança acabou.& my hope just died.

Noites inquietas, noites inquietasRestless nights, restless nights
Isso também vai passarThis too ,shall pass
Isso também vai passar..This too , shall pass..
Pelo menos para um de nós.At least for one of us.

Entre as sombras, eu tropeço sozinho.Between the shadows, I stumble alone.
Carregando esse peso, de sangue, pele e ossos.Dragging this cargo, of blood skin & bones.
Acendo mais uma vela pra ver o que vem pela frente,I light one more candle to see what's ahead,
Oh, mas que penaOh but it's such a pity
Que é a última que eu tinha.That it's the last one I had.

Noites inquietas, noites inquietasRestless nights, restless nights
Isso também vai passarThis too ,shall pass
Isso também vai passar..This too , shall pass..
Pelo menos para um de nós.At least for one of us.