Hachette

Machadinha

Hachette

Confortável quando estou no mapaÀ l'aise quand j'suis sur la map
Eu posso entrar e jurar pela minha vidaJ'peux débouler, jurer sur ma life
Se estou no jogo, tenho que ter certeza de que estou atentoSi j'suis dans l'coup, faut que j'assure la maille
Bloqueadores e fofoqueirosLes bloqueurs et les médisants

Há riscos se você pegar a maletaY'a des enjeux si tu prends la mallette
Ou você quer fazer isso ou está farto disso, masSoit tu veux l'faire ou soit t'en as marre mais
Tem gente invejosa no prédio, você é uma bagunçaY'a des envieux dans l'immeuble, t'es en pagaille
Para sair dela é preciso arte e boas maneirasPour en sortir il faut l'art et la manière
É mais um eu-j quando você solta o controleC'est plus un eu-j quand tu lâches la manette
Todos os meus OGs querem um ferro e um palácioTous mes OG veulent un fer et un palais
Não diga olá senhor na carruagemPas faire le bonjour monsieur dans la calèche
Como não posso me preocupar com issoComment j'ai la flemme de ça

A felicidade é cara, até os mais idiotas sabem dissoLe bonheur ça coûte cher, les plus bêtes le savent
Quando você tem que recuar, eu tenho cara de gatoQuand faut bien retomber j'ai une tête de chat
Quando não tenho mais nada a perder, coloco uma cabeça de cadaQuand j'ai plus rien à perdre, j'mets une tête de chaque
Tem zumbis lá embaixo, eles vão explodir sua cabeçaY'a des zombies en bas, qu'ça pète le crâne

Aqui falamos apenas uma línguaOn parle une seule langue ici
Limite os anglicismos o máximo possívelLimite au max les anglicismes
Você precisa das maiores pilhas de llets-bi aquiFaut les piles de llets-bi les plus grandes ici
Pequenos mestres ou grandes discípulosDes p'tits maîtres ou des grands disciples
Quando estou estressado no dia anterior, é porque estou antecipandoQuand j'suis stressé la veille, c'est que j'anticipe
De onde eu venho tem códigos e gente que assobiaLa d'où j'viens y'a des codes et des gens qui sifflent
Se você não sabe, você é um bom alvoSi t'es pas au courant, t'es une gentille cible

Sinto-me mais confortável na frente do meu próprio povo que sabeJ'me sens comme plus à l'aise devant les miens qui savent
Pecados e lavar as mãosDes pêchés et des mains qui s'lavent
Alguns são quentes, há muitos que queimamY'en qui sont au chaud, y'en a plein qui s'crament
Eu visto a jaqueta ACG, coloco um pequeno velcroJ'mets la veste ACG, j'accroche un p'tit scratch

Não posso dizer nada a esses jovens, pois nada mudaJ'peux rien dire à ces jeunes vu qu'y'a rien qui change
Geração na antecâmaraGénération dans l'antichambre
Um pássaro ali cantandoUn oiseau là-bas qui chante
O sucesso é atraenteLa réussite est aguichante

Próximo álbum, eu o chamo de GTA VIIProchain album, j'l'appelle GTA VII
Eu levo um bilhete toda vez que coloco eles HSJ'prends un billet chaque fois que j'les mets HS
Ammu-Nation, estou trazendo machadosAmmu-Nation, j'ramène des hachettes
Próximo álbum, eu o chamo de GTA VIIProchain album, j'l'appelle GTA VII
Eu levo um bilhete toda vez que coloco eles HSJ'prends un billet chaque fois que j'les mets HS
Ammu-Nation, estou trazendo machadosAmmu-Nation, j'ramène des hachettes

Próximo álbum, eu o chamo de GTA VIIProchain album, j'l'appelle GTA VII
Eu levo um bilhete toda vez que coloco eles HSJ'prends un billet chaque fois que j'les mets HS
Ammu-Nation, estou trazendo machadosAmmu-Nation, j'ramène des hachettes
Próximo álbum, eu o chamo de GTA VIIProchain album, j'l'appelle GTA VII
Eu levo um bilhete toda vez que coloco eles HSJ'prends un billet chaque fois que j'les mets HS
Ammu-Nation, estou trazendo-os de voltaAmmu-Nation, j'ramène ls

Quando estou nervosoQuand j'ai les nerfs de fou
Eu rolo um peido, tussoJe roule un pét', je tousse
Eu sou meu próprio designerJ'suis mon propre designer
Eu estou no comando, eu recebo o pagamentoC'est moi qui gère, je touche

Gavas sem trigo, então nos reunimosDes gavas sans blé donc on s'est rassemblés
Deseje-me ouro e saúdeSouhaite-moi l'or et la santé
Estou no terraço, esperando que alguém me traga o San PeJ'suis en terrasse, j'attends qu'on m'amène la San Pe'
É difícil ir embora, é difícil se estabelecerOn a du mal à partir, du mal à s'ancrer
Sinto-me confortável quando tenho que mostrar o meu jogoJ'suis à l'aise quand faut mettre son jeu en avant
Como um velho bandido que faz um buraco no bancoComme un vieux bandit qui fait un trou dans la banque
Há um frio polar nos corações das pessoas de láIl fait un froid polaire dans l'cœur des gens là-bas
E não posso dizer se não há luz, nós a acendemosEt j'peux pas dire: Si y'a pas d'lumière, on la branche

Quando não tem nada pra fazer, só problemas no apartamentoQuand y'a rien à faire, que des problèmes dans l'appart
Quando você luta lá e eles te mandam para a gaiolaQuand tu galères là et qu'on t'envoie dans la cage
Você ficou tanto tempo que não sobrou nada na caixaTellement t'es resté, y'a plus rien dans la boîte

Próximo álbum, eu o chamo de GTA VIIProchain album, j'l'appelle GTA VII
Eu levo um bilhete toda vez que coloco eles HSJ'prends un billet chaque fois que j'les mets HS
Ammu-Nation, estou trazendo machadosAmmu-Nation, j'ramène des hachettes
Próximo álbum, eu o chamo de GTA VIIProchain album, j'l'appelle GTA VII
Eu levo um bilhete toda vez que coloco eles HSJ'prends un billet chaque fois que j'les mets HS
Ammu-Nation, estou trazendo machadosAmmu-Nation, j'ramène des hachettes

Próximo álbum, eu o chamo de GTA VIIProchain album, j'l'appelle GTA VII
Eu levo um bilhete toda vez que coloco eles HSJ'prends un billet chaque fois que j'les mets HS
Ammu-Nation, estou trazendo machadosAmmu-Nation, j'ramène des hachettes
Próximo álbum, eu o chamo de GTA VIIProchain album, j'l'appelle GTA VII
Eu levo um bilhete toda vez que coloco eles HSJ'prends un billet chaque fois que j'les mets HS
Ammu-Nation, estou trazendo de volta oAmmu-Nation, j'ramène les