The Colours

As Cores

The Colours

Para cada um dos quatro que jogam, uma cor é atribuída
To each of the four that play a color is assigned
E tem que ser aquela onde as estrelas se alinham
And it has to be the one where the stars align
Aquela que pinta cada personagem
The one that paints each character
Em pessoa ou em nome
In person or in name
E se você discordar
And if you find you disagree
Então é difícil jogar esse jogo!
Then it's hard to play this game!

Agora, para te ajudar em seu caminho
Now; to help you on your way
Aqui está o que temos
Here is what we have
Roxo, laranja, branco fantasmagórico
Purple, orange, ghostly white
E, é claro, tem o preto
And, of course, there's black

Roxo: Queer e fabuloso
Purple: Queer and fabulous
Branco: Em sua maioria insano
White: Mostly insane
Preto: Sozinho e meio triste
Black: Alone and kind of sad
Laranja: O espírito do jogo
Orange: The spirit of the game