The Spell

O Feitiço

The Spell

Quando você cai em um feitiço, você deve rolar o dado novamente
When you land on a spell, you must roll your die again
Mas agora você tem que se mover para trás
But now you have to move backwards

A menos que você tenha chegado aqui depois de rolar um seis
Unless you came here, after having rolled a six
Nesse caso, o feitiço não tem poder sobre você
In this case, the spell, it has no power over you

Mas você também não ganha uma jogada bônus
But you also get no bonus roll

Se você continuar rolando um seis, o feitiço continua
If you keep rolling a six, the spell continues
E você deve continuar indo para trás para sempre e um dia
And you must keep going backwards forever and a day
Até que você role um número diferente
Until you roll a different number

Quando você rolar um seis
When you roll a six
E ainda tiver um moob em seu quintal
And you still have a moob in your yard
Então você deve desenhar esse moob
Then you must draw this moob

Mas porque esse moob também está sob um feitiço
But because this moob is now under a spell as well
Você pode escolher qual dos seus dois moobs
You can choose, which of your two moobs
Vai se mover para trás agora com a(s) próxima(s) jogada(s)
Gets to move backwards now with the following roll(s)

Quando você está sob um feitiço e chega a um quadrado de ha!
When you are under a spell, and you come to a square of ha!
Você deve seguir o sinal, não importa qual cor você seja
You must follow the sign, no matter which colour you are