Caída

Sora No Otoshimono

Fallen Down

Fallen down
ああ ああ ああ
Fallen down
Fallen down
ああ ああ ああ

Blue 青い空 どこまでも飛んでいきたい
だけど飛べるのはあなた 私は飛べない なぜなら
私の翼は汚れているから

どうか、置いていかないで
あなたの為ならもう一度飛びます
涙が出るほど きれいな 青い空
汚れた翼で飛んでいきます
そしてあなたの元へ、堕ちてゆく

Fallen down
ああ ああ ああ

White 白い雲 あなたと漂ってゆきたい。
だけどゆけるのはあなた 私はゆけない なぜなら
私の夢は「作り物」だから

どうか、置いていかないで
あなたの為ならもう一度飛びます
私を見放す きれいな 青い空
汚れた翼で飛んでいきます

ずっと、あなたの傍に、いたいのに

Rain 白黒の雨
何も見えない
お願い助けて
あなたを探して私は飛ぶ
赤く染まった翼で

涙が出るほどきれいな 青い空
汚れた翼で飛んでいきます

そして、あなたの元へ、堕ちてゆく

Fallen down
Fallen down
ああ ああ ああ
Fallen down
Fallen down

Caída

Caída
Ah ah ah
Caída
Caída
Aah ah ah

Azul, Quero voar por todo este céu azul
No entanto quem pode voar é você, eu não posso voar. Por quê?
Porque minhas asas estão sujas

Por favor, não me deixe para trás
Voarei novamente se for por você
O céu azul é tão lindo que me faz chorar
Voarei com essas asas sujas
E então cairei em você

Caída
Ah ah ah

Branco, quero flutuar nas nuvens brancas com você
No entanto quem pode ir é você, eu não posso ir, por quê?
Porque meu sonho é artificial

Por favor, não me deixe para trás
Voarei novamente se for por você
O lindo céu azul me abandona
Voarei com essas asas sujas

Pois quero estar ao seu lado para sempre

Chuva, nessa chuva monocromática
Não posso ver nada
Por favor, me ajude
Estou voando procurando por você
Com asa manchadas de vermelho

O céu azul é tão lindo que me faz chorar
Voarei com essas asas sujas

E então cairei em você

Caída
Caída
Ah ah ah
Caída
Caída

Composição: Blue Drops / Hayami Saori / Yoshida Hitomi