Ff (Fortissimo)

Forte (Fortíssimo)

Ff (Fortissimo)

Suas lágrimas também
おまえのなみだも
Omae no namida mo
Não conseguem me parar
おれをとめられない
Ore o tomerarenai
Agora, perder
いまさらうしなう
Ima sara ushinau
Coisas não significam nada
ものなどなにもない
Mono nado nanimo nai
Não se tornam palavras
ことばにならない
Kotoba ni naranai
A pressão no peito
むねのあついたぎり
Mune no atsui tagiri
Fecho o punho
こぶしをかためろ
Kobushi o katamero
Mesmo que me derrubem
たたきのめされても
Tatakinomesarete mo

Intensamente, eu me elevo
はげしくたかぶる
Hageshiku takaburu
Não deixe os sonhos morrerem
ゆめをねむらせるな
Yume o nemuraseru na
Sentimentos transbordando
あふれるおもいを
Afureru omoi o
Desistir não é uma opção
あきらめはしない
Akirame wa shinai
O amor é tudo
あいがすべてさ
Ai ga subete sa
Agora eu juro
いまこそちかうよ
Ima koso chikau yo
Com todo meu amor
あいをこめて
Ai o komete
Forte, forte
つよくつよく
Tsuyoku tsuyoku

Mesmo longe
とおくにはなれて
Tooku ni hanarete
Podemos nos entender
いてもわかりあえる
Ite mo wakariaeru
Um pouco de calor
わずかなぬくもり
Wazuka na nukumori
Como se compartilhássemos
わかちあったように
Wakachiatta you ni
Suas lágrimas
おまえのなみだを
Omae no namida o
Não vou olhar para trás
ふりかえりはしない
Furikaeri wa shinai
Todas as orações
すべてのいのりが
Subete no inori ga
Até que se realizem
かなえられるまで
Kanaerareru made

O amor é tudo
あいがすべてさ
Ai ga subete sa
Agora eu juro
いまこそちかうよ
Ima koso chikau yo
Com toda a força
あいのかぎり
Ai no kagiri
Forte, forte
つよくつよく
Tsuyoku tsuyoku
O amor é tudo
あいがすべてさ
Ai ga subete sa
Agora eu juro
いまこそちかうよ
Ima koso chikau yo
Com todo meu amor
あいをこめて
Ai o komete
Forte, forte
つよくつよく
Tsuyoku tsuyoku