DON'T SEND ME FLOWERS

NÃO ME MANDE FLORES

DON'T SEND ME FLOWERS

Lilases por todas as mentirasLilacs for all of the lies
Margaridas pelos dias que eu choreiDaisies for days that I cried
Adoro vê-las murcharI love to watch 'em as they die
Orquídeas quando quero um beijoOrchids when I want a kiss
Tudo que eu preciso são suas tulipas nas minhasAll that I need is your tulips on mine

Eu, eu li seu cartãoI, I read your card
Ah, eu sinto sua falta tambémOh, I miss you too
Você diz que vai virYou say you'll come
Mas nunca vemBut you never do
Você me dá coisasYou give me things
Pra esconder a verdadeTo hide the truth
Quando tudo que eu quero é vocêWhen all I want is you

Não me mande flores numa noite como essaDon't send me flowers on a night like this
Tem coisas que até uma rosa não consertaThere's some things even a rose can't fix
Tem muito que você já perdeuThere's too much that you already missed
Não me mande flores, não me mande floresDon't send me flowers, don't send me flowers
Numa noite como essaOn a night like this

Ooh-oh, oh, na-na-na-naOoh-oh, oh, na-na-na-na
Oh, na-na-na-na, numa noite como essaOh, na-na-na-na, on a night like this
Ooh-oh, oh, na-na-na-naOoh-oh, oh, na-na-na-na
Oh, na-na-na-na, numa noite como—Oh, na-na-na-na, on a night like—

Essa quando minha maquiagem tá molhadaThis when my makeup is wet
Bebendo e agora tô chateadaDrinking and now I'm upset
Não devia estar sozinha, é, é, éI shouldn't be on own, yeah, yeah, yeah
Não preciso de água pro vaso (vaso)Don't need no water for the vase (vase)
Tenho lágrimas de sobra pra isso, amor (amor)I got enough tears for it, babe (babe)

Eu, eu li seu cartão (cartão)I, I read your card (card)
Ah, eu sinto sua falta também (também)Oh, I miss you too (too)
Você diz que vai vir (vir)You say you'll come (come)
Mas nunca vem (vem)But you never do (do)
Você me dá coisas (coisas)You give me things (things)
Pra esconder a verdade (ooh)To hide the truth (ooh)
Quando tudo que eu quero é vocêWhen all I want is you

Não me mande flores numa noite como essaDon't send me flowers on a night like this
Tem coisas que até uma rosa não consertaThere's some things even a rose can't fix
Tem muito que você já perdeuThere's too much that you already missed
Não me mande flores, não me mande floresDon't send me flowers, don't send me flowers
Numa noite como essaOn a night like this

Ooh-oh, oh, na-na-na-naOoh-oh, oh, na-na-na-na
Oh, na-na-na-na, numa noite como essaOh, na-na-na-na, on a night like this
Ooh-oh, oh, na-na-na-naOoh-oh, oh, na-na-na-na
Oh, na-na-na-na, numa noite como essaOh, na-na-na-na, on a night like this

Oh, na-na-na-naOh, na-na-na-na
Oh, na-na-na-na, numa noite como—Oh, na-na-na-na, on a night like—

Essa quando minha maquiagem tá molhadaThis when my makeup is wet
Bebendo e agora tô chateadaDrinking and now I'm upset
E ainda tô aqui sozinhaAnd I'm still here on my own
É, é, éYeah, yeah, yeah