El Huracán

Furacão

El Huracán

Talvez não somos mais nadaQuizás no seamos nada más
Que um navio sem lemeQue un barco sin timón
Um remo que bate o mar girandoUn remo que bate la mar girando
Em círculosEn círculos

Começa a ficar tontoMe empieza a marear
Inércia para lugar nenhumLa inercia hacia ningún lugar

Ficar em silêncioQuédate en silencio
Ouça como o furacão avançaEscucha como avanza el huracán
O furacão, o furacão, engolindo tudoEl huracán, el huracán, tragando todo
Nós não temos tempo para pararNo nos queda tiempo para detenerlo
E isso vai devastar, devastar, devastar o furacãoY arrasará, arrasará, arrasará el huracán

Você ainda não entendeu a perguntaAún no comprendes la cuestión
Ele não é quem quer maisNo es el que quiere más
Se você é claro sobre o caminhoSi tienes claro cuál es el camino
Linha ao mesmo tempoRema a la par

Um louco para virarUn loco hacer virar
O arco para a eternidadeLa proa hacia la eternidad

Ficar em silêncioQuédate en silencio
Ouça como o furacão avançaEscucha como avanza el huracán
O furacão, o furacão, engolindo tudoEl huracán, el huracán, tragando todo
Nós não temos tempo para pararNo nos queda tiempo para detenerlo
E isso vai devastar, devastar, devastar o furacãoY arrasará, arrasará, arrasará el huracán

Anos de paciência e luzAños de paciencia y luz
Eles morrem quando tocam a escuridãoSe mueren al rozar la oscuridad
E o furacão vai avançarY el huracán avanzará
Engolindo tudoTragando todo

Ondas de tempestadeOlas de una tempestad
Envolvendo a alma vai se espalharRevolcando el alma esparcirán
O pouco que você tem em péLo poco que se tiene en pie
O que nós éramosDe lo que fuimos

Ficar em silêncioQuédate en silencio
Ouça como o furacão avançaEscucha como avanza el huracán
O furacão, o furacão, engolindo tudoEl huracán, el huracán, tragando todo
Nós não temos tempo para pararNo nos queda tiempo para detenerlo
E vai devastar, devastar, devastarY arrasará, arrasará, arrasará
O furacão, o furacãoEl huracán, el huracán