Tiempo

Tempo

Tiempo

hoje voltei a olhar pra tráshoy volví a mirar atrás
foi diferente dessa vezfué distinto esta vez
senti nos meus olhos o solsentí en mis ojos el sol
as nuvens da minha infâncialas nubes de mi niñez

sobre uma frase sussurradasobre una frase en susurro
voei na minha história, meu pensamentovolé en mi cuento, mi pensamiento
minha própria voz é a que embalami propia voz es la que arrulla
minha alegria e meu lamentomi alegría, y mi lamento

quis roubar do tempoquise robarle al tiempo
voltar a descobrirvolver a descubrir
quis entender se o vento é o mesmo que me inspiraquise entender si el viento es el mismo que me inspira
que me esfriaque me enfría
que me bateque me pega
que me tira e me dá...que me quita y me da. . .

entre a paz e o silêncioentre la paz y el silencio
entrego tudo outra vezentrego todo otra vez
sem arriscar nem um segundosin apostar ni un segundo
cuidando de um porquêcuidándome de un porque

continuo escrevendo nas minhas mãossigo escribiendo en mis manos
a história entre suas linhas: o ar, o sorrisola historia entre sus líneas: el aire, la sonrisa
o que sinto é o que tenholo que siento es lo que tengo
sem esquecer que sou a soma dos meus versossin olvidarme que soy la suma de mis versos

quis roubar do tempoquise robarle al tiempo
voltar a descobrirvolver a descubrir
quis entender se o vento é o mesmo que me inspiraquise entender si el viento es el mismo que me inspira
que me esfriaque me enfría
que me bateque me pega
que me tira e me dá...que me quita y me da. . .