Half

Metade

Half

Pode levar um tempo, não pergunte por quêIt might take sometime, don't ask why
algumas coisas simplesmente acontecem, num piscar de olhossome things just happen, in the blink of an eye
tudo que temos tem uma garantia momentâneaall that we have has a moment's guarantee
a prazer passageiro destinado a fugira transient pleasure destined to flee

Hoje eu vou te amar, como se tivéssemos só uma noiteToday I will love you, like we've only one night
oh hoje eu vou te dar metade da minha vida.today I will give you half of my life.
Leve com você pra onde quer que vá.Take it with you wherever you go.
Coloque ao seu lado quando você não se sentir inteiro.Sit it next to you when you're not feeling whole.

Vem quando quer, todas as discrições de ladoIt comes when it wants, all discretions aside
justo quando você encontra seu ritmo a terra começa a escorregarjust when you find your groove the earth begins to slide

Hoje eu vou te amar, como se tivéssemos só uma noiteToday I will love you, like we've only one night
oh hoje eu vou te dar metade da minha vida.today I will give you half of my life.
Leve com você e mantenha vivoTake it with you and keep it alive
desfrute este momento, que roubamos de nossas vidas.treasure this moment, we stole from our lives.

Eu posso contar com a minha mão o que eu tenho em féI can count on my hand what I hold in faith
essa jornada é programada pra dar e pra tirarthis journey is programmed to give and to take
mas eu escolho acreditar e escolho não ser usadobut I choose to believe and I choose not to be used
eu escolho me arriscar e eu escolhi vocêI choose to take the fall and I've chosen you

Hoje eu vou te amar, como se tivéssemos só uma noiteToday I will love you, like we've only one night
oh hoje eu vou te dar metade da minha vidatoday I will give you half of my life
leve com você pra onde quer que vátake it with you wherever you go
coloque ao seu lado quando você não se sentir inteiro.sit it next to you when you're not feeling whole

Hoje eu vou te amar, como se tivéssemos só uma noiteToday I will love you, like we've only one night
oh hoje eu vou te dar metade da minha vida.today I will give you half of my life.
Leve com você e mantenha vivoTake it with you and keep it alive
desfrute este momento, que roubamos de nossas vidas.treasure this moment, we stole from our lives.