Stay Awhile

Fique Mais Um Pouco

Stay Awhile

Enquanto eram ditas, eu desejava que aquelas palavras estivessem mortasAs they were being said I wished those words were dead
Elas crescem, crescem e crescem em nossas cabeçasthey grow and grow and grow in our heads
Elas persistem, persistem e nos assombram dias a fiothey linger, linger and haunt us days on end
Foi tudo em um momento de raiva, essas facadas que eu jogueiIt was all in a moment of anger these daggers that I threw
Elas ainda estão profundamente cravadas em vocêthey're still deeply embedded into you
Eu juro que temo que não há nada que eu possa fazerI swear I fear there's nothing I can do

Fique mais um pouco, jovem é a noiteStay a while young is the night
Me dê uma chance de consertar as coisasgive me a chance to set things right
Não jogue fora aqueles anos de amordon't you throw away those years of love
Por uma noite em que o amor deu erradoover one night when the love went wrong

Fique mais um pouco, jovem é a noiteStay a while young is the night
Me dê uma chance de consertar as coisasgive me a chance to set things right
Não jogue fora aqueles anos de amordon't you throw away those years of love
Por uma noite em que o amor deu errado,over one night when the love went wrong,
Por uma noite em que o amor deu errado.over one night when the love went wrong.

Eu consigo ver isso nos seus olhos, na forma como você me olhaI can see it in your eyes in the way you look at me
A desconfiança agora substituiu a intimidademistrust has now replaced intimacy
Sinto você se afastando, se afastando de mim.I feel you drifting, drifting far from me.

Fique mais um pouco, jovem é a noiteStay a while young is the night
Me dê uma chance de consertar as coisasgive me a chance to set things right
Não jogue fora aqueles anos de amordon't you throw away those years of love
Por uma noite em que o amor deu errado,over one night when the love went wrong,
Por uma noite em que o amor deu errado.over one night when the love went wrong.

Eu juro, eu vou lutar contra issoI swear, I will fight this
Prometo não perderI vow not to lose
Eu vou ficar maldito se isso nos destruirI'll be damned if this destroys us
Eu vou ficar maldito se eu te perder,I'll be damned if I lose you,
Eu te perder.I lose you.

Fique mais um pouco, jovem é a noiteStay a while young is the night
Me dê uma chance de consertar as coisasgive me a chance to set things right
Não jogue fora aqueles anos de amordon't you throw away those years of love
Por uma noite em que o amor deu erradoover one night when the love went wrong

Fique mais um pouco, jovem é a noiteStay a while young is the night
Me dê uma chance de consertar as coisasgive me a chance to set things right
Não jogue fora aqueles anos de amordon't you throw away those years of love
Por uma noite em que o amor deu errado,over one night when the love went wrong,
Por uma noite em que o amor deu errado,over one night when the love went wrong,
Quando o amor deu errado,when the love went wrong,
Quando o amor deu errado,when the love went wrong,
Quando o amor deu errado.when the love went wrong.