Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 680

On Night Like This

Soraya

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

On Night Like This

no matter what anyone says time doesn't pull
you through
cause there are nights when i still cry when i
think of you
sometimes it swallows me this space i feel
inside
but i think of how strong you were and it
helps me to get by
and all the times when you would come to
me in my dreams
i thought i was losing my mind, but it's the
sanest i've ever been
and on those days when life seems too much
i hear your voice and i'm comforted by your
touch
on nights like this
i know that you're still here with me
on nights like this
i know you're in a better place
on nights like this i pray
i may be with you again someday
on nights like this i pray
that i may be worthy someday
there's the anger that blocked out the light
there's the doubts that held me captive night
after night
the endless hours i spent asking why
when there's so many evil people, it just
doesn't seem right
on nights like this
i know that you're still here with me
on nights like this
i know you're in a better place
on nights like this i pray
i may be with you again someday
on nights like this i pray
that i may be worthy someday
and i remember the night when i held you in
my arms
trying to give you the strength, the will to
hold on
and you looked in my eyes and said "baby be
strong
i don't want to leave you but it's time for me
to go"
and at that moment, as your hand slipped out
of mine
a tear rolled down as you closed your eyes for
the last time
and all the pain that had been written on
your face
suddenly disappeared and by a smile it was
replaced
on nights like this
i know that you're still here with me
on nights like this
i know you're in a better place
on nights like this i pray
i may be with you again someday
on nights like this i pray
that i may be worthy someday

Em Noites Como Esta

não importa o que digam, o tempo não te traz de volta
porque há noites em que ainda choro ao pensar em você
às vezes isso me consome, esse vazio que sinto dentro
mas lembro de quão forte você era e isso me ajuda a seguir

e todas as vezes que você vinha até mim em meus sonhos
achei que estava perdendo a cabeça, mas é o mais são que já estive
e naqueles dias em que a vida parece pesada demais
ouço sua voz e sou confortado pelo seu toque

em noites como esta
sei que você ainda está aqui comigo
em noites como esta
sei que você está em um lugar melhor
em noites como esta eu rezo
para que eu possa estar com você de novo algum dia
em noites como esta eu rezo
para que eu possa ser digno algum dia

há a raiva que bloqueou a luz
há as dúvidas que me mantiveram cativo noite após noite
as horas intermináveis que passei perguntando por quê
quando há tantas pessoas más, simplesmente não parece certo

em noites como esta
sei que você ainda está aqui comigo
em noites como esta
sei que você está em um lugar melhor
em noites como esta eu rezo
para que eu possa estar com você de novo algum dia
em noites como esta eu rezo
para que eu possa ser digno algum dia

e eu me lembro da noite em que te segurei em meus braços
tentando te dar força, a vontade de continuar
e você olhou em meus olhos e disse "amor, seja forte
não quero te deixar, mas é hora de eu ir"
e naquele momento, enquanto sua mão escapava da minha
uma lágrima escorreu enquanto você fechava os olhos pela última vez

e toda a dor que estava escrita em seu rosto
de repente desapareceu e foi substituída por um sorriso

em noites como esta
sei que você ainda está aqui comigo
em noites como esta
sei que você está em um lugar melhor
em noites como esta eu rezo
para que eu possa estar com você de novo algum dia
em noites como esta eu rezo
para que eu possa ser digno algum dia




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Soraya e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção