Son Of The Sky

Filho do Céu

Son Of The Sky

Em outro mundo, talvez em outra vidaIn another world perhaps in an other life
Há um lugar longe da tempestadeThere's a place out of the storm
Terra de paz, glória e alegriaLand of peace, glory and joy
Lá onde eu viviThere where I lived
Nos limites do mundo realIn the limits of real world
Vivi uma história incrívelI lived an incredible story
Quando encontrei um novo amigoWhen I found a new friend
E um mundo mágico ao redorAnd a magic world around
Numa noite de tempestade, conheci o ventoOne night of storm I met the wind
Iluminado pelas estrelas, me disse algumas palavrasLighted by the stars tell me some words
Quando a noite voltaWhen the night comes back
E é mágica e escuraAnd it's magic and dark
Sua alma voa no arYour soul flies in the air
Você está cego?Are you blind?
Seu pai é o céuYour father's the sky
E sua mãe é a noiteAnd your mother's the night
Suas irmãs são as estrelasYour sisters' the stars
Porque você é filho do céuBecause you are son of the sky
Você vive como uma luzYou live like a light
Mas abra seus olhosBut open your eyes
É a razão da sua vidaIs the reason of your life
Você é filho do céuYou're son of the sky
Eu olho pra cima, meu caminhoI look up my way
Olho pra cima, meu destinoLook up my fate
Posso sentir minhas raízes dentroI can feel my roots inside
E minha vida me questionaAnd my life questions me
Por que eu vivo sozinho neste mundo?Why I live alone in this world?
Na noite, quando fecho os olhosIn the night when I close my eyes
Escuto vozes ao redorI listen to voices all around
Às vezes eu penso que esse não é meu caminhoSometimes I think this is not my way
Diga-me a verdade, meu amigoTell me the truth my friend
Um dia o céu me colocou no chãoOne day the sky set me down
Como o vento ao redor, me lembra as palavrasLike wind around reminds me the words
Quando a noite voltaWhen the night comes back
E é mágica e escuraAnd it's magic and dark
Sua alma voa no arYour soul flies in the air
Você está cego?Are you blind?
Seu pai é o céuYour father's the sky
E sua mãe é a noiteAnd your mother's the night
Suas irmãs são as estrelasYour sisters' the stars
Porque você é filho do céuBecause you are son of the sky
Você vive como uma luzYou live like a light
Mas abra seus olhosBut open your eyes
É a razão da sua vidaIs the reason of your life
Você é filho do céuYou're son of the sky
Meu pai queria que eu vivesse aquiMy father wanted that I lived here
Minha mãe chora com as estrelasMy mother cries with the stars
Meu amigo, o vento, abriu meus olhosMy friend the wind opened my eyes
Agora eu sei a razão da minha vidaNow I know the reason of my life
Sou filho do céuI'm son of the sky
Vivo como uma luzI live like a light
Sou filho do céuI'm son of the sky
É a razão da minha vidaIs the reason of my life
Eu vou voltar pro céuI'll return to the sky
Eu vou voltar!!I'll return!!
Porque... eu sou filho do céuBecause... I'm son of the sky