Ventanas

Janelas

Ventanas

Minha janela dá pro diaMi ventana da al día
Quando vejo, em suas vidas tristesCuando veo, en sus vidas tristes
E eu me entedioY me aburro
Com a chuva que não paraDe la lluvia que no para
Quando tudo mudaCuando todo cambia
E, no entanto, continua igualY sin embargo sigue igual

Aparece e gritaAsomate y grita
Se precisarSi te hace falta
Que hoje posso sairQue hoy puedo salir
Se você me acompanharSi me acompañas

Suas janelas, pro mundoSus ventanas, hacia el mundo
Ou a sua, vendo da minha casaO al suyo viendo de mi casa
Quando a insônia, atrás das paredesCuando insomnio, tras paredes
Que afastam quando dói maisQue alejan cuando duele más
E ninguém tá pensando em vocêY nadie está pensando en vos

Aparece e gritaAsomate y grita
Se precisarSi te hace falta
Que hoje posso sairQue hoy puedo salir
Se você me acompanharSi me acompañas

Aparece e pegaAsomate y toma
Quantas manhãsCuantas mañanas
Precisar viverNecesites vivir
Eu vou te aguentarTe aguantaré

Aparece e gritaAsomate y grita
Se precisarSi te hace falta
Que hoje posso sairQue hoy puedo salir
Se você me acompanharSi me acompañas