Sin Tu Amor

Sem Seu Amor

Sin Tu Amor

Para onde vão os pássaros que fazem ninhos em seu cabelo?Adónde van los pájaros que anidan en tu pelo?
Quem vai te amar, roubando de mim tantas noites sem dormir?Quién te amará robándome a mi tantos desvelos?
Eu sairei por uma estrela que não foi quebradaSaldré por una estrella que no se haya roto
Eu te darei pedaços da minha alma para confortoTe voy a dar pedazos de mi alma de consuelo

Eu sei que você nem quer meu cheiroSé que no querés ni mi aroma
Você ficou com raiva e eu fiquei nas sombrasTe enojaste y yo quedé en las sombras
Eu pulo e não vejo sua pessoaPego saltos y no veo a tu persona
Nessa multidão de ideias malucasEn esta muchedumbre de ideas locas

Devo deixar você escolher livremente o seu caminhoDebo dejar que elijas libremente tu camino
Quero terminar com esse ninho, essa reformaQuiero ir a terminar, con ese nido, esa reforma
E resgatar o pouco que resta da minha imagemY rescatar lo poco que ya queda de mi imagen
Vá colocar mesmo que a ferida já tenha perdido muito sangueIr a poner aunque la herida ya ha perdido mucha sangre

Eu vejo como você me vêVeo como me ves
Você me olha de lado e dóiMe miras de costado y duele
Eu sei que perdi vocêSé que te perdí
Quanto mais eu sei que vamos nos encontrarMás sé que vamos a encontrarnos
Eu pensei que tinha escapadoCreí escapar
E eu só fui mais fundoY solo me he metido más adentro

Apenas sozinhoSolo, solo
Eu só estou indoSolo voy
Apenas sozinhoSolo, solo
Eu só estou indoSolo voy
Sem seu amorSin tu amor
Sem seu amorSin tu amor
Sem seu amorSin tu amor
Sem seu amorSin tu amor

Para onde vão os pássaros que fazem ninhos em seu cabelo?Adónde van los pájaros que anidan en tu pelo?
Quem vai te amar, roubando de mim tantas noites sem dormir?Quién te amará robándome a mi tantos desvelos?
Eu sairei por uma estrela que não foi quebradaSaldré por una estrella que no se haya roto
Eu te darei pedaços da minha alma para confortoTe voy a dar pedazos de mi alma de consuelo

Eu vejo como você me vêVeo como me ves
Você me olha de lado e dóiMe miras de costado y duele
Eu sei que perdi vocêSé que te perdí
Quanto mais eu sei que vamos nos encontrarMás sé que vamos a encontrarnos
Eu pensei que tinha escapadoCreí escapar
E eu só fui mais fundoY solo me he metido más adentro