Die Nasty Qui-Ling

Maldade Qui-Ling

Die Nasty Qui-Ling

A habilidade de enxergar é um jogo de habilidade, treine sua menteThe ability to descry is a game of skill, train your mind
Mais fácil aprender a jogar do que encontrar o sentido da vidaEasier to learn the ropes than to find the sense of life

Cada segundo de um minuto, cada hora de um diaEvery second of a minute, every hour of a day
Não quero abandonar toda esperançaI don't want to abandon all hope
Mas quem vive de esperança vai morrer de fome, esse é nosso destinoBut who lives on hope will die of hunger this is our fate
Engano você o tempo todo, você não vai perceberFool you all time you won't notice

Martelar um prego que não entra é fácil pra mimHammering on a nail that just won't go in is easy for me
Porém, quando ouço você falar, é tão difícil manter o autocontroleHowever when I hear you talk it is so hard to keep self-control

Todo mês de todo ano cercado porEvery month of every year surrounded by
Tolos simplóriosFoolish simpletons
Torturam meus ouvidos, ofendem a inteligênciaTorture my ears give offence to intelligence
Cuidado com a ignorânciaBeware of ignorance

Lute tanto com sua língua que se soltaFight so hard on your tongue that speaks out
Procurando por uma vida (que) não consigo encontrarSearching for a life (that) I'm unable to find

Serei capaz de ver, quanto mais entenderWill I ever be able to see, let alone to understand
Falsas promessas que você não pode cumprir, tenho dúvidas, então desapareçaFalse promises you can't keep, I have doubts, so disappear