이 노래를 부를게요 (I Would Sing This Song)

Eu Vou Cantar Esta Canção

이 노래를 부를게요 (I Would Sing This Song)

Você sabe como meu coração está tremendo?
떨리는 내 마음을 당신은 아는가요
tteollineun nae ma-eumeul dangsineun aneun-gayo
Sempre pareço um idiota, só sorrindo à toa
언제나 바보처럼 괜한 웃음만 짓네
eonjena babocheoreom gwaenhan useumman jinne
Fazer uma confissão não é fácil, eu sei
고백을 한다는 게 쉽지는 않겠지만
gobaegeul handaneun ge swipjineun an-getjiman
Mas vou colocar todo meu coração e cantar essa canção
내 마음 모두 담아 이 노랠 부를게요
nae ma-eum modu dama i norael bureulgeyo

Na verdade, eu sinto que
사실 나는요 날 바라보던
sasil naneunyo nal barabodeon
Nos seus olhos que me observam
당신의 두 눈빛에 담겨 있는
dangsinui du nunbiche damgyeo inneun
Está o amor que você tem por mim
나를 향한 사랑을 느꼈죠
nareul hyanghan sarang-eul neukkyeotjyo

Quando eu sentir sua falta, eu vou cantar essa canção
당신이 그리울 땐 이 노랠 부를게요
dangsini geuriul ttaen i norael bureulgeyo
Quando eu quiser te ver, eu vou cantar essa canção
당신이 보고플 땐 이 노랠 부를게요
dangsini bogopeul ttaen i norael bureulgeyo

Você sabe que roubou meu coração?
내 마음 훔쳐간 걸 당신은 아는가요
nae ma-eum humchyeogan geol dangsineun aneun-gayo
Com esse sentimento sincero, eu vou cantar essa canção
애뜻한 마음으로 이 노랠 부를게요
aetteutan ma-eumeuro i norael bureulgeyo

Na verdade, eu sinto que
사실 나는요 날 바라보던
sasil naneunyo nal barabodeon
Nos seus olhos que me observam
당신의 두 눈빛에 담겨 있는
dangsinui du nunbiche damgyeo inneun
Está o amor que você tem por mim
나를 향한 사랑을 느꼈죠
nareul hyanghan sarang-eul neukkyeotjyo

Quando eu sentir sua falta, eu vou cantar essa canção
당신이 그리울 땐 이 노랠 부를게요
dangsini geuriul ttaen i norael bureulgeyo
Quando eu quiser te ver, eu vou cantar essa canção
당신이 보고플 땐 이 노랠 부를게요
dangsini bogopeul ttaen i norael bureulgeyo

Na verdade, eu sinto que
사실 나는요 날 바라보던
sasil naneunyo nal barabodeon
Nos seus olhos que me observam
당신의 두 눈빛에 담겨 있는
dangsinui du nunbiche damgyeo inneun
Está o amor que você tem por mim
나를 향한 사랑을 느꼈죠
nareul hyanghan sarang-eul neukkyeotjyo

Quando eu sentir sua falta, eu vou cantar essa canção
당신이 그리울 땐 이 노랠 부를게요
dangsini geuriul ttaen i norael bureulgeyo
Quando eu quiser te ver, eu vou cantar essa canção
당신이 보고플 땐 이 노랠 부를게요
dangsini bogopeul ttaen i norael bureulgeyo

Lembre-se dessa canção.
이 노랠 기억해요
i norael gieokaeyo