The Thorn In The Side Of a Boy

A Espinha na Lado de um Menino

The Thorn In The Side Of a Boy

Eu faço o que posso pra te pegarI do what I can to catch you
Você sempre só se importou com as belezasYou were always only after the beauties
Então eu me planto com elas e te arranhoSo I plant myself with them and scratch you
Elas têm seu perfume; eu tenho minhas obrigaçõesThey have their fragrance; I have my duties

Lembra do dia que você me conheceu?Remember the day that you met me?
Lembra da forma como você me confundiu?Remember the way you confused me?
Não suporto que você me esqueçaI can't bear for you to forget me
Não suporto que você me rejeiteI can't bear for you to refuse me

Eu sou uma espinha, uma espinha no lado de um meninoI'm a thorn, a thorn in the side of a boy
Eu sou uma espinha, uma espinha e tô te machucandoI'm a thorn, a thorn and I'm hurting you

Rosas, elas duram uma estaçãoRoses, they last for a season
Elas murcham e morrem na videiraThey fade and they die on the vine
Eu estou em você por um motivoI am in you for a reason
Você está sangrando e você é minhaYou are bleeding and you are mine

Eu sou uma espinha, uma espinha no lado de um meninoI'm a thorn, a thorn in the side of a boy
Eu sou uma espinha, uma espinha e tô te machucandoI'm a thorn, a thorn and I'm hurting you

Talvez eu nunca te convertaMaybe I'll never convert you
Uma igreja com um coro ateuA church with an atheist choir
Talvez eu te abandoneMaybe I will desert you
Eu me sairia melhor num campo de espinhosI'd do better in a field of briar

Eu sou uma espinha, uma espinha no lado de um meninoI'm a thorn, a thorn in the side of a boy
Eu sou uma espinha, uma espinha e tô te machucandoI'm a thorn, a thorn and I'm hurting you