Tradução gerada automaticamente
Angels' Rest
Soreyuke! Uchuu Senkan Yamamoto Yoko
Descanso dos Anjos
Angels' Rest
Eu tentei espalhar por todo lugarI tried to spread everywhere
O presente que recebo de Deus aqui na Terra, masThe gift I receive from God here on Earth, but
"Tem algo faltando." "Tem algo que eu não entendo...""There's something missing." "There's something I don't understand�.
Eu estava olhando para o céu, quando uma mensagem veio flutuandoI was looking up at the sky, so a message came floating down
"Você tem que encontrar o que realmente procura por si mesmo" (Assinado, Deus)You have to find what you're really looking for yourself" (Signed, God)
OH, MEU DEUS!OH, MY GOD!
Nesses tempos, com certeza não é uma má ideiaIn those times, surely is not a bad idea
Não entrar em pânico, mas simplesmente descansar suas asas suavementeTo not panic, but simply rest your wings smoothly
Bata um pouco na porta do coração de muitos anjos;Knock a little on many angels' heart's door;
se abrir, entre.if it opens up, jump in.
Acelere para o próximo passo,Speed up to the next step,
para que no final eles gostem mais de mim do que agora.so that in the end they would like me more than now.
Eu não odeio esse tipo de personalidadeI don't hate that type of personality
Onde se pode fazer tudo sozinho, mas...Where one can do anything by oneself, but...
Seus sorrisos são agradáveis e quentes,Your smiles are pleasant and warm,
como asas brancas envolvendo meu coraçãolike white wings surrounding my heart
O que você realmente procura está sempre muito perto...What you really look for is always very near...
OH, MEUS AMIGOS!OH, MY FRIENDS!
Nunca mude, não importa o que aconteçaDon't ever change, no matter what
Se eu der apenas um pouco de agradecimento aos muitos anjosIf I give just a little thanks to the many angels
Que abrem os braços e me abraçam gentilmente,Who open their arms and embrace gently me,
sim! o mundo fica melhoryes! the world gets better
Acho que tudo começa com uma "expressão atrevida"I guess it all starts with a "cheeky expression"
Parece que eles gostam mais de mim do que antes.It seems that they like me more than before
Às vezes, com certeza não é uma má ideiaSometimes, surely is not a bad idea
Não entrar em pânico, mas simplesmente descansar suas asas suavemente,To not panic, but simply rest your wings smoothly,
E com muitos anjos bata um pouco na porta do coração deles;And with many angels knock a little on their heart's door;
se abrir, entre.if it opens up, jump in.
Acelere para o próximo passo,Speed up to the next step,
para que no final todos gostem mais de si mesmos.so that in the end everyone would like themselves more
Queridos Anjos...Dear Angels...



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Soreyuke! Uchuu Senkan Yamamoto Yoko e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: