Maren

Maren

Maren

Sempre que há uma lua cheiaWhenever there is a fullmoon
Olhe para o mar e logoStare at the sea and soon
Uma fada com uma cauda prateadaA fairy with a silver fin
Vai surgir cheia de pecadoWill surface full of sin

Ela nasceu de JúpiterShe was born of jupiter
Canta tão bem quanto é lindaShe sings as well as she's fair
Ela me implora para ir com elaShe begs me to go with her
Para o mundo das profundezasTo the world of depths

Sempre que há uma lua cheiaWhenever there is a fullmoon
Olhe para o mar e logoStare at the sea and soon
Uma fada com uma cauda prateadaA fairy with a silver fin
Vai surgir cheia de pecadoWill surface full of sin

Ela nasceu de JúpiterShe was born of jupiter
Canta tão bem quanto é lindaShe sings as well as she's fair
Ela me implora para ir com elaShe begs me to go with her
Para o mundo das profundezasTo the world of depths

"príncipe da terra""prince of the land"
"venha comigo, não consigo respirar ar""come with me, i can't breathe air"
"príncipe em pé""prince on his feet"
"desfaça suas pernas, nade comigo""cast off your legs, swim with me"

Não consigo respirar debaixo d'águaI cant breathe water
Não consigo mergulhar mais fundoI cant dive deeper
Visite-me a cada lua cheiaVisit me at every fullmoon
Todo mês estaremos mais pertoEvery month we'll be closer

Sempre que há uma lua cheiaWhenever there is a fullmoon
Olhe para o mar e logoStare at the sea and soon
Uma fada com uma cauda prateadaA fairy with a silver fin
Vai surgir cheia de pecadoWill surface full of sin

Ela nasceu de JúpiterShe was born of jupiter
Canta tão bem quanto é lindaShe sings as well as she's fair
Ela me implora para ir com elaShe begs me to go with her
Para o mundo das profundezasTo the world of depths

Sempre que há uma lua cheiaWhenever there is a fullmoon
Olhe para o mar e logoStare at the sea and soon
Uma fada com uma cauda prateadaA fairy with a silver fin
Vai surgir cheia de pecadoWill surface full of sin

Ela nasceu de JúpiterShe was born of jupiter
Canta tão bem quanto é lindaShe sings as well as she's fair
Ela me implora para ir com elaShe begs me to go with her
Para o mundo das profundezasTo the world of depths