Hagland - Mitt Land

Hagland - Minha Terra

Hagland - Mitt Land

Eu ouço, as cachoeiras caemJeg horer, Fossene falle
As montanhas chamam, florestas e valesFjellene kalle, Granskog og dalstrok
Cercado pela névoaOmgitt av dis

Os trolls cantam, os vikings gritamTrollene tralle, vikinger gjalle
A natureza de HaglandNaturen av Hagland
É meu paraísoEr mitt paradis

La-lala-la-la, la-lala-la-laLa-lala-la-la, la-lala-la-la
la-lala-la-la, la-lala-lala-lala-la-la, la-lala-la

La-lala-la-la, la-lala-la-laLa-lala-la-la, la-lala-la-la
la-lala-la-la, la-lala-lala-lala-la-la, la-lala-la

Hagland meu reino, Hagland minha terraHagland mitt rike, Hagland mitt land
Hagland meu reino, Hagland minha TERRA!Hagland mitt rike, Hagland mitt LAND!

AH!AH!

Quão perfeito é este lugarHvor fullkomment dette land
Um vento do Norte sussurra memórias de um tempoen vind fra Nord hvisker minner fra en tid
Um tempo de antigos saun...en tid av fordums saun...

Eu subo em direção a JotunJeg stiger opp mot Jotun
E olho para o horizonte...og skuer utover...

San!!San!!

Fjordes profundos, vastidões longasFjorder dype, vidder lange
A essência da norueguês, meu olhar pode capturarendelos norskhet, mitt oye kan fange

Feroz era, e animais selvagensIltert var, og ville dyr
Este é Hagland, na tempestade, chuva e neblinadette er Hagland, i storm regn og yr

Florestas leves, trilhas de pastagemLette skoger, utmark a sti
O charme do verdadeiro, magia nórdicasjarmen av ekte, Norrøn magi

Nunca sairei da minha terra, eu vouAldri fra mitt land, jeg drar
Orgulhoso sou de, Hagland meu PAI!stolt er jeg av, Hagland min FAR!

Você vê a terra lá no Norte?Ser du landet der Nordø

Quão grandiosa é esta natureza!Hvor storslatt denne natur!
Que nos cerca, por todos os ladosSom omgir oss, pa alle kanter
Deste reino norueguês!av dette Norske rike!

Que reino magnífico em que você e eu vivemosHvilket storslatt rike som du og jeg bor i
Trolls e duendes, montanhas e valestusser og troll, fjell og daler
Esse é o território do norueguês!det er nordmannens sitt revir!