Bleivikmaen ein Haglandsfaen
Omkved 1
Han har budd her i tusen av år
I vårt Land kor vinter rår
Naturen av Hagland den gjorde sitt krav
På Solheim i Bleivikje fant ann si Grav
Ååååå Sjå på den mæn
Han e ein Haglandsfæn
Årtusener onda myro skjult fra
byfolk, pakk å ramp
Vart Bleivikmæn greven opp
av ein bondetamp
Ein Haglandsfæn va ann ja
å ingen konne tru
At garden oppi Solheimen
va plassen han sko bu
å om du må på dritaren
me peikjabokso på
får du tumma baljen din for
brunt å kvita nå
for neri fjosen ligg ein bleivikmann
å kava rondt i drit
å hoen om du våga deg
å kuka han me skit
Omkved 2
Bleivikmæn, Ein Haglandsfæn
Sjå den Mæn, full i fæn
Bleivikmæn, Ein Haglandsfæn
Sjå den Mæn, full i fæn
Han har budd her i nesten åttatusen år
kor blei ann av, e ann døøøøø?
Å viss du ser ein sinte mann
så luska bak eit tre
Bør du brukja springjaren
å ikkje nok me det
Kvitta deg me bystempel
å alt av falsk manns makt
For naturen her på Solheimen
ska nytas i sin prakt!
For viss falskamannen vise seg
i lysningo her nord
me snikakuk å fantaskap
så e kjangsen stor
for at styggjen går på håve å ut
me blodjekk full i skam
for falskamann får ikkje gå
på bleivikmæns land!
O Homem de Bleivik
Omkved 1
Ele vive aqui há milênios
Na nossa terra onde o inverno reina
A natureza de Hagland fez sua exigência
Em Solheim, em Bleivikje, encontrou seu túmulo
Ôôôôô Olha pra aquele cara
Ele é um homem de Hagland
Milênios de pântano escondidos de
Gente da cidade, pacotes e trapaças
O homem de Bleivik foi desenterrado
Por um camponês briguento
Um homem de Hagland, sim
E ninguém podia acreditar
Que a fazenda lá em Solheim
Era o lugar onde ele ia morar
E se você precisar ir ao banheiro
Com a caixa de apontar na mão
Você vai limpar seu vaso
De marrom e branco agora
Porque lá no estábulo está um homem de Bleivik
Se debatendo na sujeira
E se você se atrever
A mexer com ele na merda
Omkved 2
Homem de Bleivik, um homem de Hagland
Olha aquele cara, cheio de raiva
Homem de Bleivik, um homem de Hagland
Olha aquele cara, cheio de raiva
Ele vive aqui há quase oito mil anos
Onde ele se meteu, tá morto?
E se você ver um homem bravo
Escondido atrás de uma árvore
É melhor você usar suas pernas
E não ficar só olhando
Desfaça-se do selo da cidade
E de todo poder falso do homem
Porque a natureza aqui em Solheim
Deve ser apreciada em sua beleza!
Porque se o homem falso aparecer
Na clareira aqui ao norte
Com trapaças e enganações
A chance é grande
De que a feiura venha à tona
Com a vergonha transbordando
Porque homem falso não pode andar
Na terra dos homens de Bleivik!