Bleivikmaen ein Haglandsfaen

O Homem de Bleivik

Bleivikmaen ein Haglandsfaen

Omkved 1Omkved 1
Ele vive aqui há milêniosHan har budd her i tusen av år
Na nossa terra onde o inverno reinaI vårt Land kor vinter rår

A natureza de Hagland fez sua exigênciaNaturen av Hagland den gjorde sitt krav
Em Solheim, em Bleivikje, encontrou seu túmuloPå Solheim i Bleivikje fant ann si Grav

Ôôôôô Olha pra aquele caraÅåååå Sjå på den mæn
Ele é um homem de HaglandHan e ein Haglandsfæn

Milênios de pântano escondidos deÅrtusener onda myro skjult fra
Gente da cidade, pacotes e trapaçasbyfolk, pakk å ramp

O homem de Bleivik foi desenterradoVart Bleivikmæn greven opp
Por um camponês briguentoav ein bondetamp

Um homem de Hagland, simEin Haglandsfæn va ann ja
E ninguém podia acreditarå ingen konne tru

Que a fazenda lá em SolheimAt garden oppi Solheimen
Era o lugar onde ele ia morarva plassen han sko bu

E se você precisar ir ao banheiroå om du må på dritaren
Com a caixa de apontar na mãome peikjabokso på

Você vai limpar seu vasofår du tumma baljen din for
De marrom e branco agorabrunt å kvita nå

Porque lá no estábulo está um homem de Bleivikfor neri fjosen ligg ein bleivikmann
Se debatendo na sujeiraå kava rondt i drit

E se você se atreverå hoen om du våga deg
A mexer com ele na merdaå kuka han me skit

Omkved 2Omkved 2
Homem de Bleivik, um homem de HaglandBleivikmæn, Ein Haglandsfæn
Olha aquele cara, cheio de raivaSjå den Mæn, full i fæn

Homem de Bleivik, um homem de HaglandBleivikmæn, Ein Haglandsfæn
Olha aquele cara, cheio de raivaSjå den Mæn, full i fæn

Ele vive aqui há quase oito mil anosHan har budd her i nesten åttatusen år
Onde ele se meteu, tá morto?kor blei ann av, e ann døøøøø?

E se você ver um homem bravoÅ viss du ser ein sinte mann
Escondido atrás de uma árvoreså luska bak eit tre

É melhor você usar suas pernasBør du brukja springjaren
E não ficar só olhandoå ikkje nok me det

Desfaça-se do selo da cidadeKvitta deg me bystempel
E de todo poder falso do homemå alt av falsk manns makt

Porque a natureza aqui em SolheimFor naturen her på Solheimen
Deve ser apreciada em sua beleza!ska nytas i sin prakt!

Porque se o homem falso aparecerFor viss falskamannen vise seg
Na clareira aqui ao nortei lysningo her nord

Com trapaças e enganaçõesme snikakuk å fantaskap
A chance é grandeså e kjangsen stor

De que a feiura venha à tonafor at styggjen går på håve å ut
Com a vergonha transbordandome blodjekk full i skam

Porque homem falso não pode andarfor falskamann får ikkje gå
Na terra dos homens de Bleivik!på bleivikmæns land!