crazy stupid lovers (feat. HONGSEOK)

Loucos Amantes Estúpidos (part. HONGSEOK)

crazy stupid lovers (feat. HONGSEOK)

Quando éramos jovens
Back when we were young
Oh, costumávamos rir sobre nos apaixonarmos
Oh, we used to laugh bout falling in love
Memórias que guardei com carinho, sim
Memories I've held tight, yeah
Agora eu simplesmente não consigo lutar contra isso
Now I just can't fight it

Lembra quando ainda éramos
Remember when we were still
Bebendo a noite toda
Drinking all night
Sob os letreiros de Hollywood
Under Hollywood signs
Não sabia que eu queria mais
Didn't know that I wanted more
Sentimentos que não consigo esconder, sim
Feelings I can't hide, yeah
Quero te fazer minha, sim
Wanna make you mine, yeah
Mas talvez
But maybe

Poderíamos fazer isso durar
Could we make this last
Manter meu coração intacto
Keep my heart intact
Porque não consigo te deixar ir
'Cause I can't let you go
Se eu der esse passo
If I make this step
Você me seguraria?
Would you hold me back?

Só quero saber se eu poderia ser o amor da sua vida
I just wanna know if I could be the love of your life
Aquele que te abraça forte, te faz se sentir bem
The one to hold you tight, make you feel alright
Você sabe que somos apenas amantes estúpidos
You know that we're just stupid lovers
Eles nos chamariam de loucos amantes estúpidos
They'd call us crazy stupid lovers

Só quero saber se você fosse minha, isso tornaria certo
Just wanna know if you were mine, would it make it right
Quando tudo estiver dito e feito, eu juro
When everything is said and done, I swear
Nós poderíamos ser loucos amantes estúpidos
We could be crazy stupid lovers
Eles nos chamariam de loucos amantes estúpidos
They'd call us crazy stupid lovers

Perdi muitas noites
I've lost too many nights
E me machuquei muitas vezes
And hurt too many times
Sem você na minha vida
Without you in my life
Você é tudo o que desejo
You're all I desire
Vou fazer isso certo, sim
I'ma make it right, yeah

Estávamos conversando a noite toda
We were talking all night
Dançaríamos e brigaríamos
We'd dance and we'd fight
Não sabia que eu queria mais
Didn't know that I wanted more
Mas sou uma mentirosa
But I'm such a liar
Quero te fazer minha, sim
Wanna make you mine, yeah

Poderíamos fazer isso durar
Could we make this last
Deixar nossos corações intactos
Leave our hearts intact
Porque não posso nos deixar ir
'Cause I can't let us go
Se eu der esse passo
If I make this step
Você não me seguraria?
Don't you hold me back

Só quero saber se eu poderia ser o amor da sua vida
I just wanna know if I could be the love of your life
Aquele que te abraça forte, te faz se sentir bem
The one to hold you tight, make you feel alright
Você sabe que somos apenas amantes estúpidos
You know that we're just stupid lovers
Eles nos chamariam de loucos amantes estúpidos
They'd call us crazy stupid lovers

Só quero saber se você fosse minha, isso tornaria certo
Just wanna know if you were mine, would it make it right
Quando tudo estiver dito e feito, eu juro
When everything is said and done, I swear
Nós poderíamos ser loucos amantes estúpidos
We could be crazy stupid lovers
Eles nos chamariam de loucos amantes estúpidos
They'd call us crazy stupid lovers

Apenas diga que vai me abraçar, garota
Just say you'll hold me close, girl
Garoto, não vou te deixar ir
Boy, I won't let you go
Porque querida, somos apenas amantes estúpidos
'Cause baby, we're just stupid lovers
Porque eu
'Cause I

Quero te deixar saber que eu poderia ser o amor da sua vida
Wanna let you know that I could be the love of your life
Vou te abraçar forte e te fazer se sentir bem
I'll hold you tight and make you feel alright
Você sabe que somos apenas amantes estúpidos
You know that we're just stupid lovers
Eles nos chamariam de loucos amantes estúpidos
They'd call us crazy stupid lovers

Quero dizer ao mundo que você é minha, me deixe fazer isso certo
Wanna tell the world that you are mine, let me make it right
Agora que tudo está dito e feito, eu sei que
Now everything is said and done, I know that
Somos apenas loucos amantes estúpidos
We're just crazy stupid lovers
Vamos apenas ser loucos amantes estúpidos
Let's just be crazy stupid lovers