polyester (yes sir)

poliéster (sim senhor)

polyester (yes sir)

(Ah, opa-)(Oh, oops–)

É um pesadeloIt's a nightmare
Preso ao ar livreTrapped en plein air
A pintura está secandoThe paint is drying
Eu só fico lá paradoI just stand there
Com um sorrisoWith a smile
Um lenço de bolso estúpidoA stupid pocket square
Soldados e soldadosRank and file
E eu sei queAnd I know that

É verdadeIt's true
Me sentindo tristeFeelin' blue
Acompanhe de perto, escute devagarFollow closely, listen slowly
A mim à noiteTo myself at night
Quando a solidão bate à portaWhen it's lonely
Quando eu entro na filaWhen I step right into line
Só um pouco pra esquerdaJust a little to the left
Dê um passo para a direita, não mintaStep right, don't you lie
Há tão pouco em mimThere's so little to me

Deixei minha vidaLeft my life
Abaixo da moldura'Low the frame
Agora achei eu mesmo para culparNow I've found me to blame

Poliéster, sim senhorPolyester, that's a yes sir
Não aguento mais um gestoI can't take another gesture
Entre na filaStep right into line
Só um pouco pra esquerdaJust a little to the left
Dê um passo para a direita, não mintaStep right, don't you lie
Há tão pouco em mimThere's so little to me

Deixei minha vidaLeft my life
Abaixo da moldura'Low the frame
(Algo abafa toda a preocupação)(Something stifles all the worry)
Agora achei eu mesmo para culparNow I've found me to blame
(Algo abafa toda a preocupação agora)(Something stifles all the worry now)

(Vidro no meu suéter)(Glass in my sweater)
(Vidro no meu suéter)(Glass in my sweater)

Deixei minha vida (deixei minha vida)Left my life (left my life)
Abaixo da molduraBelow the frame
(Algo abafa toda a preocupação)(Something stifles all the worry)
Não faça nenhum barulho (não faça nenhum barulho)Make no sound (make no sound)
Deus, estou morrendoGod, I'm dying
(Algo abafa toda a preocupação)(Something stifles all the worry)
(Alguém pare com essa constante preocupação)(Someone stop this constant worry)
(Algum lugar que eu não tenha que me preocupar agora)(Somewhere I don't have to worry now)