High Hopes

Altas Esperanças

High Hopes

Você me pegou como ninguém antes, eu realmente te amoYou've got me like no one has before, I really love you
A maneira como você fala e as coisas que você diz parecem tão boasThe way you talk and the things you say sound so good
Mas lá estava você ali com outro ontem à noiteBut there you were standing over there with another last night
Agora, no meio disso, você não vê que está me matandoNow in the middle of it can't you see it's killin' me

Eu tinha grandes esperanças para você e euI had high hopes for you and me
Pensei que ficaríamos juntos eternamenteThought we'd stay together eternally
Grandes esperanças para o nosso amorHigh hopes for our love
Parecia que o céu foi enviado de cimaFelt like it was heaven sent from above

AhOoh
É muito difícil deixar irJust too hard to let go

Você me disse que não amava mais ninguém, você nunca o fariaYou told me you loved nobody else, you never would
Você teve meu filho, você até se casaria comigo se eu pedisseYou had my child, you'd even marry me if I asked
Mas agora parece mais a cada dia que você precisa menos de mimBut now it seems more so every day that you need me less
Agora você está quase lá, volte, eu não quero deixar você ir, oh, hoNow you're almost there, come around, I don't wanna let you go, oh, ho

Eu tinha grandes esperanças para você e euI had high hopes for you and me
Pensei que ficaríamos juntos eternamenteThought we'd stay together eternally
Grandes esperanças para o nosso amorHigh hopes for our love
Parecia que o céu foi enviado de cimaFelt like it was heaven sent from above

(Alto) isso não pode ser(High) This can't be
Peguei você com outro e, garota, isso está me matandoCaught you with another and, girl, it's killin' me
(Alto) você me decepcionou(High) You let me down
Eu tenho que encontrar outra pessoa já que você não estará por pertoI have to find somebody else since you won't be around

Só preciso de um pouco de tempo, vai ficar tudo bemJust need a little time, it'll be alright

Altas esperançasHigh hopes
Altas esperançasHigh hopes

Você não consegue ver, eu quero você para mim (e sempre quererei)Can't you see, I want you for myself (And always will)
Conversamos e tentamos consertar as coisas, ou pelo menos é o que pareceWe had our talk and tried to make things right, or so it seems
Mas é ele para você, acho que você não precisa mais de mimBut it's him for you, I guess you don't need me anymore
Ei, eu nunca mais voltei para ver você, oh (Oh, ho)Hey, I never ever come around to see you again, oh (Oh, ho)

Porque eu tinha grandes esperanças para você e eu'Cause I had high hopes for you and me
Pensei que ficaríamos juntos eternamenteThought we'd stay together eternally
Grandes esperanças para o nosso amorHigh hopes for our love
Parecia que o céu foi enviado de cimaFelt like it was heaven sent from above

(Alto) uh, isso não pode ser(High) Ooh, this can't be
Peguei você com outro e, garota, isso está me matandoCaught you with another and, girl, it's killin' me
(Alto) você me decepcionou(High) You let me down
Eu tenho que encontrar outra pessoa, já que você não estará por pertoI have to find somebody else since you won't be around

Altas esperançasHigh hopes
Só preciso de um pouco de tempo e eu ficarei bemJust need a little time and I'll be alright
Altas esperançasHigh hopes
Uh, hu, alto, alto, altoOoh, hoo, high, high, high

Altas esperançasHigh hopes
É tão difícil deixar irIt's so hard to let go
Altas esperançasHigh hopes