Even When You Sleep

Mesmo Quando Você Dorme

Even When You Sleep

Acalento você com meu carinhoSoothe you with my caress
Relaxa, amor, deita a cabeça no meu peitoRelax, baby, lay your head down on my chest
Não sou médico, masI'm not a doctor, but
Vou curar todos os seus problemasI'll cure all your troubles

Mesmo quando você dormeEven when you sleep
Você vai saber que estou aquiYou'll know that I am there
Pra te abraçar e te manter aquecidoTo hug and keep you warm
E te acalmar enquanto sonhaAnd soothe you while you're dreaming

Um brilho na sua menteA twinkle in your mind
Pensamentos cintilantes de alegriaShimmering thoughts of joy
Doces sonhos, meu amorSweet dreams, my love
Até você acordar de novoUntil you're awake again

Qualquer coisa pra agradar meu homemAnything to please my man
Eu gosto de fazer o melhor que possoI like to do the best I can do
Meu tudo, eu vou te darMy all, I'll give to you
Porque você é meu amor e você é minha vida'Cause you are my love and you are my life
Do que meus sonhos são feitos (Whoa, whoa, oh)What my dreams are made of (Whoa, whoa, oh)
Então sonhe com esse amor que estou te dandoSo dream of this love I'm giving to you
Esqueça todos os seus problemas (Whoa, whoa, whoa)Forget all your troubles (Whoa, whoa, whoa)

Mesmo quando você dormeEven when you sleep
Você vai saber que estou aquiYou'll know that I am there
Pra te abraçar e te manter aquecidoTo hug and keep you warm
E te acalmar enquanto sonhaAnd soothe you while you're dreaming

Um brilho na sua menteA twinkle in your mind
Pensamentos cintilantes de alegriaShimmering thoughts of joy
Doces sonhos, meu amorSweet dreams, my love
Sempre serão seus quando você dormirWill always be yours when you sleep

Mesmo quando você dormeEven when you sleep
Oh… amor, eu estarei láOh…baby, I will be there
Pra te abraçar e te manter aquecidoTo hug and keep you warm
E te acalmar enquanto sonhaAnd soothe you while you're dreaming

Um brilho (Brilho) na sua mente (Sua mente)A twinkle (Twinkle) in your mind (Your mind)
Pensamentos cintilantes de alegria (Oh)Shimmering thoughts of joy (Oh)
Doces sonhos, meu amorSweet dreams, my love
Sempre serão seus quando você dormirWill always be yours when you sleep

Meu sonho de amor é verdadeiro e é tudo por vocêMy dream of love is true and it's all for you

Sonhe com todos os seus problemas longeDream all your troubles way

Mesmo quando você dormeEven when you sleep
Você vai saber que estou aquiYou'll know that I am there
Pra te abraçar e te manter aquecidoTo hug and keep you warm
E te acalmar enquanto sonhaAnd soothe you while you're dreaming

Um brilho na sua menteA twinkle in your mind
Pensamentos cintilantes de alegriaShimmering thoughts of joy
Doces sonhos, meu amorSweet dreams, my love
Sonhe com todos os seus problemas longe (Whoa, whoa, whoa)Dream all your troubles way (Whoa, whoa, whoa)

Mesmo quando você dormeEven when you sleep
Mesmo no seu sono, amorEven in your sleep, baby
Pra te abraçar e te manter aquecidoTo hug and keep you warm
Quero te abraçar e te manter aquecidoWanna hug you, and keep you warm

Um brilho na sua mente (Brilho na sua mente)A twinkle in your mind (Twinkle in your mind)
Pensamentos cintilantes de alegria (Amor, querido, doce)Shimmering thoughts of joy (Baby, lover, sweetheart)
Sonhe com todos os seus problemas longe (Whoa, whoa, whoa)Dream all your troubles way (Whoa, whoa, whoa)

Mesmo quando você dormeEven when you sleep
Quero te segurar, te beijar, te amarI wanna hold you, kiss you, love you
Pra te abraçar e te manter aquecidoTo hug and keep you warm
Quero estar bem aqui com você, amorWanna be there right there with you, baby

Um brilho na sua mente (Brilho na sua mente)A twinkle in your mind (Twinkle in your mind)
Pensamentos cintilantes de alegriaShimmering thoughts of joy