Jeopardy (feat. Ëver A. Di')
S.O.S (IT)
Perigo
Jeopardy (feat. Ëver A. Di')
Escuta, nós não podemos resolver isso, me desculpeListen, we cannot work this out, I'm sorry
Qual é, não me venha com essa de novoCome on, don't give me that again
Meu bem, eu te amo, mas não podemos continuar!Baby, I love you, but we cannot go on!
Olha, eu sei que estamos sempre discutindo, mas eu te amoLook, I know we're always arguing, but I love you
Nós estamos sempre discutindo, estou farto disso agora, sabe?We are always arguing, I'm sick of this now, you know?
Eu sei, mas- eu te amo, mas eu-I know, but- I love you, but I-
Eu te amo, e quero continuar, uh-uhI love you, and I wanna keep on, uh-uh
Eu quero ficar com você, uh-uh, nãoI wanna stay with you, uh-uh, no
Não, me desculpe, isso não pode continuar, tá bom?No, I'm sorry, this cannot go on, okay?
Eu te amo, mas é issoI love you, but that's it
Nosso amor está em perigo, meu bem, uhOur love's in jeopardy, baby, ooh
Nosso amor está em perigo, meu bem, uhOur love's in jeopardy, baby, ooh
É o K com o saborIt's the K with the flavor
Apenas rebole como se esse fosse seu jeitoJust shake your butt like that's your behavior
Toque essa faixa, bata palmas, estale os dedosPlay this track, clap your hands, finger snap
No ritmo da disco que é certeiroTo the disco beat that's pat
Falar um pouquinho sobre o amor e euTalk a little bit about love and I
Você sabe o onde, o quando, mas não o comoYou know the where, the when, but not the how
Estou simplesmente nas alturas, não sei por quêI'm just high to the sky, I don't know why
Mas eu te quero, garota, então apenas me deixe tentarBut I want you, girl, so just let me try
Estou esperando há tanto tempo, meu amor é tão forteI've been waiting so long, my love so strong
Não, não, não, não, agora estamos estragando tudoNo, no, no, no, now we messing it up
O que estou fazendo de errado? Eu simplesmente não entendoWhat am I doing wrong? I just don't understand
Sinto suas mãos no meu peito, é o melhorI feel your hands on my chest, it's the best
Romance, vamos dançar, eu vou te compensarRomance, let's dance, I'll make it up to you
Me dê uma chance, pois meu amor é fácil demaisGive me one chance, 'cause my love is too easy
Como um, dois, três, não, não, nãoLike one, two, three, no, no, no
Agora nosso amor está em perigoNow our love's in jeopardy
Nosso amor está em perigo, meu bem, uhOur love's in jeopardy, baby, ooh
Nosso amor em perigo, meu bem, uh, uh-huhOur love in jeopardy, baby, ooh, uh-huh
Tenho que consertar isso, odeio brigarGotta make it right, I hate to fight
Me abrace forte, vamos fazer amor esta noiteHold me tight, let's make love tonight
Torná-lo físico, porque eu quero, é lindoMake it physical, 'cause I want it's beautiful
Acredite em mim, garota, você está lindaBelieve me, girl, you look beautiful
Vestido sexy, seu cabelo está uma bagunçaSexy dress, your hair's a mess
Apague a luz, você mesma brilha tão intensamenteTurn off the light, you shine so bright yourself
Às vezes é difícil estarmos juntosSometimes it's hard to be together
Mas eu quero ser seu homem, seu amigo e seu amanteBut I wanna be your man, your friend, and your lover
Seu irmão mais doce, não, não, não, nãoYour sweeter brother, no, no, no, no
Você conheceu na sua vida, eu respeito sua vidaYou met in your life, I respect your life
Se você fosse minha vida, você me arrebataria com a belezaIf you were my life, you'd blew me with the beauty
Linda e fofinha quando você rebola seu bumbumNice and cutie when you shake your booty
Um filme sexy, com licença, acho que você não quer me perder, certo?A sexy movie, excuse me, I don't think you wanna lose me, right?
Não, não, e se eu pudesse escolher, eu não quereria te perder, entendeNo, no, and if I could choose, I wouldn't wanna lose you, see
Eu te quero, você me quer, então por que nosso amor está em perigo?I want you, you want me, so why is our love in jeopardy?
Nosso amor em perigo, meu bem, uhOur love in jeopardy, baby, ooh
Nosso amor em perigo, meu bem, uhOur love in jeopardy, baby, ooh
Nosso amor em perigo, meu bem, uh-huh, uhOur love in jeopardy, baby, uh-huh, ooh
Me dê o que você tem, nosso amor em perigo, meu bemGive me what you got, our love in jeopardy, baby
É desse jeito, pessoal, uhIt's like that, y'all, ooh
Não me solte enquanto estou me segurandoDon't let go while I'm hanging on
Pois estou me segurando há tanto tempo'Cause I've been hanging on so long
É tão difícil ficar totalmente sozinhoIt's so hard to be all alone
Eu sei que você não é tão forte assimI know you're not that strong
É, éYeah, yeah
Nosso amor em perigo, meu bem, uhOur love in jeopardy, baby, ooh
Nosso amor em perigo, meu bem, uhOur love in jeopardy, baby, ooh
Nosso amor está em perigo, meu bem, uh-huhOur love's in jeopardy, baby, uh-huh
Agora me dê o que você tem, nosso amor está em perigo, meu bemNow give me what you got, our love's in jeopardy, baby
É desse jeito, pessoal, uh, uh, uhIt's like that, y'all, ooh, ooh, ooh
Bem, você pode aceitar como quiserWell, you can take it as you want it
Ou aceitar do jeito que você gostarOr take it any way you like
É o relâmpago e o trovãoIt's the lightning and thunder
Você nunca sabe se vai atingir, eu, euYou never know if it's gonna strike, I, I
Nosso amor em perigo, meu bem, uhOur love in jeopardy, baby, ooh
Nosso amor em perigo, meu bem, uhOur love in jeopardy, baby, ooh
É o K com o saborIt's the K with the flavor
Apenas rebole como se esse fosse seu jeitoJust shake your butt like that's your behavior
Toque essa faixa, bata palmas, estale os dedosPlay this track, clap your hands, finger snap
No ritmo da disco que é certeiroTo the disco beat that's pat
Falar um pouquinho sobre o amor e euTalk a little bit about love and I
Você sabe o onde, o quando, mas não o comoYou know the where, the when, but not the how
Estou simplesmente nas alturas, não sei por quêI'm just high to the sky, I don't know why
Mas eu te quero, garota, então apenas me deixe tentarBut I want you, girl, so just let me try
Estou esperando há tanto tempo, meu amor é tão forteI've been waiting so long, my love so strong
Não, não, não, não, agora estamos estragando tudoNo, no, no, no, now we messing it up
O que estou fazendo de errado? Eu simplesmente não entendoWhat am I doing wrong? I just don't understand
Sinto suas mãos no meu peito, é o melhorI feel your hands on my chest, it's the best
Romance, vamos dançar, eu vou te compensarRomance, let's dance, I'll make it up to you
Não, não, me dê uma chanceNo, no, give me one chance
Pois meu amor é fácil demais, como um, dois, três'Cause my love is too easy, like one, two, three
Agora nosso amor está em perigoNow our love's in jeopardy
Nosso amor em perigo, meu bem, uh-huh, uhOur love in jeopardy, baby, uh-huh, ooh
Me dê o que você tem, nosso amor em perigo, meu bemGive me what you got, our love in jeopardy, baby
É desse jeito, pessoal, uh, uh-huhIt's like that, y'all, ooh, uh-huh



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de S.O.S (IT) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: