Princesa

Princesa

Princesa

Suas mãos me guiam, são meu norteTus manos me llevan me sirven de guía
Você é o abraço que me faz encarar o diaSos ese abrazo pa' arrancar el día
Quanto me custou te encontrar, você é a magia que eu tanto queriaCuánto me costó encontrarte, es que sos esa magia que tanto quería
Meu amor te expresso em uma melodiaMi amor te lo expreso en una melodía

Hoje quero te ver, mudar minha energiaHoy quiero verte, cambiar mi energía
Vamos tomar uma gelada, colocar a conversa em diaTomemo' una fresca, pongámono' al día
Jantar deitados, fumando alegriaCenemos acostados fumando alegría
Minhas lágrimas estão em seca, é graças a você, minha vidaMis lágrimas están en sequía, es gracias a vos vida mía

Hoje consegui acordar, você é meu contraste, mudou minha filosofiaHoy si pude despertarme, vos sos mi contraste, cambiaste mi filosofía
Consegui quebrar o porquinho, por você eu me esforço, trabalho dias a fioPude romper la alcancía, por vos yo me gasto el laburo de pares de días
Se fosse por mim, o mundo te daria, mas a cada dia, tá mais complicadoSi fuera por mi el mundo te lo regalo, pero cada vez, está más jodida
Às vezes penso que não te mereço, mas volto e cresço por nós doisA veces pienso que no te merezco, pero vuelvo y crezco por lo nuestro

Por acordar de novo ao seu lado, é que dormir sem você é um sacoPor despertarme otra vez a tu lado, es que dormir sin vos se me hace molesto
Porque tenho insônia, me lasco, passo o dia escrevendo esses versosPorque tengo el insomnio en la mierda, me la paso escribiéndote estos textos
Você é a princesa de todos os meus contosSos la princesa de todos mis cuentos

Vamos juntos, não importa o contextoCaminemo' juntos, no importa el contexto
Vamos voar juntos, admirar a paisagemVolemo' juntos, miremos el paisaje
Esqueço de tudo, mas você eu trouxeMe olvido de todo, pero a vos te traje
Isso é o importante, não consigo te olhar sem me sentir inseguroEs lo importante, no puedo mirarte sin acomplejarme

Porque você é tudo, é ouro, é artePorque sos todo, sos oro, sos arte
Tanta beleza, já é algo grandiosoTanta belleza, ya es algo magnate
Boneca linda, solta o cabeloMuñeca preciosa, el pelo desátate
Solta, corre, sorri, relaxaSoltáte, corré, sonreí, relájate

Sim, solta, corre, sorri, relaxaSí, soltáte corré, sonreí, relájate
Sim, solta, corre, sorri, relaxaSí, soltáte corré, sonreí, relájate
Sim, solta, corre, sorri, relaxaSí, soltáte corré, sonreí, relájate
Sim, solta, corre, sorriSí, soltáte corré, sonreí

Se eu me perder, foi na tentativa, mas se te tenho, me sinto mais leveSi me pierdo lo hice en el intento, pero si te tengo me siento más suelto
Se você vê que algo tá complicado, me chama, querida, que eu vou e resolvoSi vos ves que algo se te complica, llámame querida, me muevo y resuelvo
E se por acaso você estiver entediada, te busco e comemos um lanche na barraquinhaY si en una de esas vos estas aburrida, te busco y comemos un panchito en el puesto
Com você, qualquer plano espontâneo é perfeitoCon vos cualquier plan espontáneo es perfecto

Só estar ao seu lado me deixa felizYa estar a tu lado me pone contento
Vivo procurando a desculpa perfeita, só pra te ver de pertoVivo buscando la excusa perfecta, solo pa' verte de cerca
Estar envolto em seus braços, cansado de tanta rotina chata (se não te incomoda)Estar arropado en tus brazos cansado de tanta rutina molesta (si no te molesta)
Te mostro todas as minhas facetas, te conto meus problemas, meus sonhos, minhas metasTe muestro todas mis facetas, te cuento mis mambos, mis sueños, mis metas

Você é dona de todas as minhas letrasSos dueña de todas mis letras
Se o tempo permitir, eu monto a casa e abro a portaSi el tiempo se presta, te armo la casa y te abro la puerta
Aprendi a te amar do meu jeito, só de te olhar, esqueço as tristezasAprendí a amarte a mi manera, con solo mirarte me olvido las penas
Aonde eu for, sei que me espera um copo, um abraço, você é tão especialA dónde vaya yo sé que me espera un vaso, un abrazo, sos tan segundera

Num instante, você é minha dama e minha parceiraEn un fla' sos mi dama y mi ñera
Meu amor entre dramas, minha rainha, minha meninaMi amar entre dramas, mi reina, mi nena
Meu ar, minha calma, minha cama, meu jantarMi aire, mi calma, mi cama, mi cena
Minha linda negra, minha deusa de AtenasMi negra preciosa, mi diosa de atenas

Sim, minha linda negra, minha deusa de AtenasSí, mi negra preciosa, mi diosa de atenas
Sim, minha linda negra, minha deusa de AtenasSí, mi negra preciosa, mi diosa de atenas
Sim, minha linda negra, minha deusa de AtenasSí, mi negra preciosa, mi diosa de atenas
Sim, você é minha linda negraSí, sos mi negra preciosa