Samsara

Samsara

Samsara

Estou escrevendo em um beat do Sosad 97Estoy escribiendo en un Sosad 97 type beat
E que se dane, mano, as coisas não mudaram por aquiY qué más da, ma', las cosas no han cambia'o por aquí
Mesmo que queiram me quebrar essas vadias e me deem haxixeAunque me quieran partir esas bitches y me den hachís
Se elas virarem, eu jogo e te pegoSi se giran lo tiro y te pillo a ti

Aladim ou Jasmine transando no seu tapeteAladín o Jazmín follando en tu alfombra
Vimos ParisVimos París
Hoje não faz compra, me despeço do RibsHoy no hagas compra, me despido del Ribs
Você sabia de onde saíam tantas coisasSabías de sobra de dónde es que salían tantas cosas
Mesmo fazendo de conta, me respondia em latimAunque te hacías la tonta, me respondía en latín
Chin, chinChin, chin

Eu ganhava, a gente ganhava os doisGanaba yo, ganábamos los dos
Tomara que fôssemos a sombra daqueles sábadosOjalá fuéramos la sombra de esos sábados
Tomara que fôssemos os deuses que acreditávamosOjalá fuéramos los dioses que creíamos
Mas não sei qual Deus você conhecePero no sé a qué Dios conoces tú
Que mate a tosseQue le mate la tos

Mãe, não sei quantos dias estou de pijamaMama, no sé cuántos días llevo en pijama
Vai acabar sendo mais saudável até quando eu me viravaVa a resultar más sano hasta cuando me las buscaba
Quando pagava as músicas com a granaCuando pagaba los temas con la tana
E ninguém me olhavaY nadie me miraba
Antes da pandemia e da DanaAntes de la pandemia y la Dana

Estou voando longe da sua janelaEstoy volando lejos de tu ventana
E, como se nadaY, como si nada
O tempo te pixela as caras até que chamam jáEl tiempo te pixela las caras hasta que llaman ya
Mas você ganha, embora tenha sido divertido, não volto atrásPero tu ganas, aunque fue divertido, ya no doy marcha atrás

Estou voando as FARCEstoy volando las FARC
Guerra com meu redorGuerra con mi alrededor
Não preciso de rival, nem inimigo, estou euNo necesito un rival, ni un enemigo, estoy yo
Não a ouvia nem falar, parecia com seu cheiroNo la escuchaba ni hablar, se parecía a tu olor
Mas não é igual nem se banhar em Dior, jáPero, no sabe igual ni aunque se bañe en Dior, ya

Vejo nos bares silhuetas dos meus adesivosVeo en los garitos siluetas de mis pegatinas
E te imagino arranhando eles, cuspindo em cimaY te imagino a ti arañándolas, escupiendo encima
Bandoleira, guerreira de causas perdidasBandolera, guerrera de causas perdidas
Quantos poetas gostariam de sofrer suas lágrimasCuántos poetas quisieran sufrir tus lágrimas

Suas bebedeiras, chamadas perdidasTus copas de más, llama's perdidas
Viver ao compasso dos seus olhares, das suas maniasVivir al compás de tus mira', de tus manías
Hoje sou apatia, mas te penso e você faz eu sorrir, buaHoy soy apatía, pero te pienso y haces que sonría, bua
É como mágica, bruxariaEs como magia brujería