Panssarikolonna
Keskeltä tuhotun kannaksen,
hitaasti lipuu kolonna kolmenkymmenen.
Panssaroitu joukko sotakoneiden,
tuoden mukanaan tuhon sekä kärsimyksen.
Taisteluiden arvet avonaiset,
ruostetta kuin verta vuodattavat.
Ammusten iskuista irvokkaista,
haalistuneet merkit joukko-osastojen.
Telat teräksiset tuhansia tonneja taakkanaan,
joukkueita tulitukeen kuljettaa.
Tykkitornit tukena totuuden,
metallivaippaisia sanoja sylkee.
Kolonna viiden joukkueen,
tietään raivaa läpi taistojen.
Säälimättä edessään ketään,
jättäen taakse maan palaneen.
Sirpaleet teräksiset maata repivät
ja liekkeihin sen hukuttavat.
Tuliasemat kitkeränä savuavat,
kohtaamisesta muistuttavat.
Kolonna viiden joukkueen,
tietään raivaa läpi taistojen.
Säälimättä edessään ketään,
jättäen taakse maan palaneen.
Telat teräksiset tuhansia tonneja taakkanaan,
joukkueita tulitukeen kuljettaa.
Tykkitornit tukena totuuden,
metallivaippaisia sanoja sylkee.
Kolonna raskaasti ruhjottu,
tehtävänsä suorittanut voittanut.
Tappioitta kuitenkaan ei suoriutunut,
ennen uutta taistelua on arvet karkaistu.
Coluna de Tanques
No meio do canteiro devastado,
uma coluna de trinta avança devagar.
Um grupo blindado de máquinas de guerra,
trazendo consigo a destruição e o sofrimento.
As cicatrizes das batalhas expostas,
ferrugem que jorra como sangue.
Dos impactos das balas grotescas,
marcas desbotadas das divisões.
As esteiras de aço com milhares de toneladas,
transportam tropas para o apoio de fogo.
Torres de canhões sustentando a verdade,
expelindo palavras envoltas em metal.
A coluna de cinco equipes,
abre caminho através das batalhas.
Sem piedade diante de ninguém,
deixando para trás a terra queimada.
Estilhaços de aço rasgam a terra
e a afundam em chamas.
As posições de tiro fumegam amargamente,
lembrando o encontro.
A coluna de cinco equipes,
abre caminho através das batalhas.
Sem piedade diante de ninguém,
deixando para trás a terra queimada.
As esteiras de aço com milhares de toneladas,
transportam tropas para o apoio de fogo.
Torres de canhões sustentando a verdade,
expelindo palavras envoltas em metal.
A coluna pesadamente esmagada,
cumpriu sua missão e venceu.
Mas não saiu sem perdas,
antes da nova batalha, as cicatrizes foram endurecidas.