Attendendo Il Tuo Ritorno

Aguardando Seu Retorno

Attendendo Il Tuo Ritorno

Você acha que é perfeita?Credi tu di esser perfetta?
Que pode me abandonar?Di potermi abbandonare?
No seu reino não há espaçoNel tuo regno non c'è posto
Para um homem que sabe amar!Per un uomo che sa amare!

Eu te criei, querida menina,Ti ho cresciuta, cara bimba,
Te dei um grande erroTi ho donato un grande sbaglio
A coragem da vidaIl coraggio della vita
Uma faca de dois gumes!Una lama a doppio taglio!

Agora sei o que você queriaOra so cosa volevi
Minha alma e meu sangueLa mia anima e il mio sangue
Eu te dei, de coraçãoTe li ho dati, con il cuore
Acreditei no seu amor.Ho creduto nel tuo amore.
Você que agora é felizTu che sei ormai felice
Não precisa da minha vozNon ti serve la mia voce
Só um peso para os seus diasSolo un peso per i tuoi giorni
Enquanto rezo para que você volte.Mentre prego che ritorni.

Sim, você se sente realizadaSi, ti senti realizzata
Pelo mal que você causouPer il male che hai dato
Você não pensa, você não viveTu non pensi, tu non vivi
Porque sempre teve tudo.Perchè tutto hai sempre avuto

Na pressa de pensarNella fretta di pensare
Que futuro terá o amanhãChe futuro avrà il domani
Vai, esquece seu passadoForza, scorda il tuo passato
Como um gesto das mãos!Come un gesto delle mani!

Agora sei o que você queriaOra so cosa volevi
Minha alma e meu sangueLa mia anima e il mio sangue
Eu te dei, de coraçãoTe li ho dati, con il cuore
E acreditei no seu amor.E ho creduto nel tuo amore
Agora eu estou felizOra io sono felice
Por ter perdido sua vozDi aver perso la tua voce
Com um corte nos meus diasCon un taglio dei miei giorni
Rezo para que você não volte!Pregherò che tu non ritorni!