Amessa

Amessa

Amessa

Não se arrependa do que passou, não diga que é uma pena
ما تندم علّي فات، ما تقول يا خسارة
ma tandam 'alayya fat, ma taqul ya khusara
Não se arrependa do que fez, não diga que é uma perda
ما تندم علّي عملت، ما تقول يا حصرا
ma tandam 'alayya 'amalat, ma taqul ya hasra
Não se arrependa do bem que fez para os outros
ما تندم على الخير الّي درتو للغير
ma tandam 'ala alkhayr alli dartuh lilghayr
Não se arrependa do bem
ما تندم على الخير
ma tandam 'ala alkhayr
Faça o bem e esqueça
دير الخير وانساه
dir alkhayr wansaah
Faça o bem e esqueça
دير الخير وانساه
dir alkhayr wansaah
E esqueça
وانساه
wansaah

Nada dura e o que importa não te engana o mundo
ما يدوم الشي و الشان ما تغرك الدنيا
ma yadum alshay w alshan ma tghurrak aldunya
Disseram isso pessoas antigas que entendem do mundo
قالوها ناس زمان لي يفهمو الدنيا
qaluha nas zaman li yafhamu aldunya
Nada dura e o que importa não te engana o mundo
ما يدوم الشي و الشان ما تغرك الدنيا
ma yadum alshay w alshan ma tghurrak aldunya
Disseram isso pessoas antigas
قالوها ناس زمان
qaluha nas zaman
Antigas
زمان
zaman

Não se associe com quem mente, quem estraga a intenção
ما تصاحب الّي كذاب، الّي يخسّر النية
ma tasahib alli kadhab, alli yukhassir alniyyah
Fecha a porta pra você, mente pra mim e pra você
يغلق عليك الباب، يكذب عليك و عليا
yaghlq 'alayk albab, yakdhib 'alayk w 'alayya
Não se associe com quem mente, quem estraga a intenção
ما تصاحب الّي كذاب، الّي يخسّر النية
ma tasahib alli kadhab, alli yukhassir alniyyah
Fecha a porta
يغلق عليك الباب
yaghlq 'alayk albab
A porta
الباب
albab

É só um momento, fique aqui na lembrança
اك أطاس إقعدان فالي أماسا
ak ataas iq'dan fali amasa
Minhas caudas vão
أذيالي واس
'adhyali was
É só um momento, fique aqui na lembrança
اك أطاس إقعدان فالي أماسا
ak ataas iq'dan fali amasa
Minhas caudas vão
أذيالي واس
'adhyali was
Minhas caudas, minhas caudas, minhas caudas
أذيالي، أذيالي، أذيالي
'adhyali, 'adhyali, 'adhyali
Minhas caudas, minhas caudas, minhas caudas
أذيالي، أذيالي، أذيالي
'adhyali, 'adhyali, 'adhyali
Minhas caudas, minhas caudas, minhas caudas
أذيالي، أذيالي، أذيالي
'adhyali, 'adhyali, 'adhyali
Minhas caudas, minhas caudas, minhas caudas
أذيالي، أذيالي، أذيالي
'adhyali, 'adhyali, 'adhyali

Lali lai leila lali lai leila
لالي لاي ليلا لالي لاي ليلا
lali lai lila lali lai lila
Lali lai leila lali lai leila
لالي لاي ليلا لالي لاي ليلا
lali lai lila lali lai lila
Lali lai leila lali lai leila
لالي لاي ليلا لالي لاي ليلا
lali lai lila lali lai lila