Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 18

Enta Ouzahrek

Souad Massi

Letra

Entra Ouzahrek

Enta Ouzahrek

O que vocês querem que eu conte, meus irmãos
واش حبيتو نحكيلكم يا خوتي
wash habaytu nahkilkum ya khouti

Toda vez que eu desço pra cidade, eles me deixam maluco
كل مانهبط لبلاد انا يحبسولي راسي
kul manahbat lilblad ana yahbasuli rasi

Dessa vez, quando não me deixaram em paz
هالمرة الاخرى عندم ما دارولي
halmara alukhra andam ma daruli

Disseram que não tinha nada, vai nessa então
قالولى ماكاين والو آيا حابسي
qaluli makayin walou aya habsi

Vem estudar você e sua flor
تجي تقارى أنت وزهرك
teji tqara anta w zahrek

Se você comprar, você e sua flor
كاش ما تشري أنت وزهرك
kash ma teshri anta w zahrek

Compra remédio ou só amanhã
تشري دوا ولي غدوة
teshri dawa w li ghadwa

Ou só só só amanhã
ولا غير غير غير غدوة
wla ghir ghir ghir ghadwa

E o coitado que tenta entender
ومسكين اللى يحوس يفهم
w miskin alli yahous yifham

Te dizem, irmão, vai que você se ferra
يقولو لك خويا بالاك تطيح
yaqulu lak khouya balak tti7

Mas eu cheguei ontem e você já aprendeu
بس جيت البارح وراك فينا تعلم
bes jeet elbareh warak fina ta3alam

Então vai, que o vento te leve
آيا روح تضربك الريح
aya rouh tadrabk errih

Vem estudar você e sua flor
تجي تقارى أنت وزهرك
teji tqara anta w zahrek

Se você comprar, você e sua flor
كاش ما تشري أنت وزهرك
kash ma teshri anta w zahrek

Compra remédio ou só amanhã
تشري دوا ولي غدوة
teshri dawa w li ghadwa

Ou só só só amanhã
ولا غير غير غير غدوة
wla ghir ghir ghir ghadwa

Vem estudar você e sua flor
تجي تقارى أنت وزهرك
teji tqara anta w zahrek

Se você comprar, você e sua flor
كاش ما تشري أنت وزهرك
kash ma teshri anta w zahrek

Compra remédio ou só amanhã
تشري دوا ولي غدوة
teshri dawa w li ghadwa

Ou só só só amanhã
ولا غير غير غير غدوة
wla ghir ghir ghir ghadwa

Vem estudar você e sua flor
تجي تقارى أنت وزهرك
teji tqara anta w zahrek

Se você não comprar, você e sua flor
كاش ماتشري أنت وزهرك
kash ma teshri anta w zahrek

Leva seu dinheiro, você e sua flor
تدّي دراهمك أنت وزهرك
teddi drahemk anta w zahrek


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Souad Massi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção