Yawlidi

Acorda, Menino

Yawlidi

Tem que acordar cedo
لازم تنوض بكري
lazim tnoud bikri
(Ô, meu garoto)
(يا وليدي)
(ya walidi)
e ir pra escola correndo
وتروح القراية تجري
wtirouh alqrayah tajri
(Ô, meu garoto)
(يا وليدي)
(ya walidi)
Pra sair um estudante
باش تخرجلنا قاري
bash tukhrajlna qari
(Ô, meu garoto)
(يا وليدي)
(ya walidi)
e passar de todos os moleques
وتفوت كامل الذراري
wtafout kamil aldhraari
(Ô, meu garoto)
(يا وليدي)
(ya walidi)
Quando você crescer um pouco
وكي تكبر شوية
uki tkbar shwiya
(Ô, meu garoto)
(يا وليدي)
(ya walidi)
você vai ter uma mentalidade
تولي عندك عقلية
tawli andak 'aqlia
(Ô, meu garoto)
(يا وليدي)
(ya walidi)
você vai entender o mundo
تولي تفهم الدنيا
tawli tfham al-dunya
(Ô, meu garoto)
(يا وليدي)
(ya walidi)
você vai querer ter personalidade
تحب تولي شخصية
tuhibb tawli shakhsia

Tem que acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar cedo
لازم تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض بكري
lazim tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud bikri
Tem que acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar cedo
لازم تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض بكري
lazim tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud bikri

Você vai crescer pra cima da gente
تولي علينا تتكبر
tawli alayna tatkbar
(Ô, meu garoto)
(يا وليدي)
(ya walidi)
vai escolher com quem se meter
تخيّر مع من تقسّر
takhayyar ma min taqsir
(Ô, meu garoto)
(يا وليدي)
(ya walidi)
e quem te diz que é pra se afastar
واللي يقللك يتبغبّر
wally yaqul lak yitbaghbar
(Ô, meu garoto)
(يا وليدي)
(ya walidi)
e quem te diz que é pra se afastar
واللي يقللك يتغبّر
wally yaqul lak yitghabbar
(Ô, meu garoto)
(يا وليدي)
(ya walidi)
você vai destruir e bagunçar
تولّي تهدّم وتخرّب
tawli tahdim wtkharreb
(Ô, meu garoto)
(يا وليدي)
(ya walidi)
e na hora certa vai fugir
وفي وقت الصّح تهرب
wi waqt al-sah tahreb
(Ô, meu garoto)
(يا وليدي)
(ya walidi)
você vai destruir e bagunçar
تولّي تهدّم وتخرّب
tawli tahdim wtkharreb
(Ô, meu garoto)
(يا وليدي)
(ya walidi)
e na hora certa vai fugir
وفي وقت الصّح تهرب
wi waqt al-sah tahreb

Tem que acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar cedo
لازم تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض بكري
lazim tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud bikri
Tem que acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar cedo
لازم تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض بكري
lazim tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud bikri

Tem que acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar cedo
لازم تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض بكري
lazim tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud bikri
Tem que acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar cedo
لازم تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض بكري
lazim tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud bikri
Tem que acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar cedo
لازم تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض بكري
lazim tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud bikri
Tem que acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar, acordar cedo
لازم تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض تنوض بكري
lazim tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud tnoud bikri