Tradução gerada automaticamente
Derrière Les Mots (ft. Laurent Voulzy)
Alain Souchon
Derrière Les Mots (ft. Laurent Voulzy)
Là, derrière nos voix
Est-ce que l'on voit nos coeurs
Et les tourments à l'intérieur
Ou seulement la la
Là, derrière nos voix
Est-ce que l'on voit nos coeurs
Et les tourments à l'intérieur
Ou seulement la la la
Entendez-vous dans les mélodies
Derrière les mots, derrière nos voix
Les sentiments, les pleurs, les envies
Qu'on ne peut pas dire
Non, non, non
Entendez-vous l'amour caché là?
Derrière les mots, derrière les voix
Et puis après quand l'amour s'en va
Love you're on my mind
You make me see, you make me blind
It is so, so
Là, derrière nos voix
Est-ce que l'on voit nos coeurs
Et les tourments à l'intérieur
Ou seulement la la la
La révolte et la colère parfois
Derrière les mots, derrière les voix
Sur une guitare tout seul et tout bas
Refaire le monde
Il y a le rêve aussi de partir
Derrière les mots, derrière nos voix
Les terres lointaines qui nous attirent
La mer, les étoiles
Rêve à hélices ou rêve à voiles
S'en aller, hé hé
Là derrière nos voix
Est-ce que l'on voit nos coeurs
Et les tourments à l'intérieur
Ou seulement oh oh oh
Derrière les mots
Derrière nos voix
Est-ce que l'on voit nos coeurs
Et les tourments à l'intérieur
Ou seulement la la la
Est-ce que l'on voit nos coeurs
Et les tourments à l'intérieur
Derrière nos voix
Derrière les mots
Derrière nos voix
Est-ce que l'on entrevoit...
Por trás das palavras (ft. Laurent Voulzy)
Há por trás de nossas vozes
É que vemos os nossos corações
E tormento interior
Ou a única?
Há por trás de nossas vozes
É que vemos os nossos corações
E tormento interior
Ou a única?
Você ouve as melodias?
Por trás das palavras
Atrás de nossas vozes
Sentimentos chorando desejos
Nós não podemos dizer
Não, não, não
Ouvi você ama escondido lá?
Por trás das palavras
Por trás da voz
E então, quando o amor vai
Amo todos vocês minha vida
Você me faz ver, você me faz cego
É tão, tão ...
Há por trás de nossas vozes
É que vemos os nossos corações
E tormento interior
Ou a única?
A revolta e raiva, por vezes,
Por trás das palavras
Por trás da voz
Em um violão sozinho e baixinho
Refaça o mundo
Há também o sonho de partida
Por trás das palavras
Por trás da voz
Terras distantes que nos atraem
Daí estrelas
Révailleries na vela sonho
Vá hey, hey
Há por trás de nossas vozes
É que vemos os nossos corações
E tormento interior
Ou apenas oh
Por trás das palavras
Atrás de nossas vozes
É que vemos os nossos corações
E tormento interior
Ou a única?
É que vemos os nossos corações
E tormento interior
Atrás de nossas vozes
Por trás das palavras
Atrás de nossas vozes
É o que se vê?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alain Souchon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: